1 00:00:12,177 --> 00:00:13,872 DERICK, DERICK, DERICK, 2 00:00:13,873 --> 00:00:15,089 DERICK-- CE FACEȚI? 3 00:00:15,090 --> 00:00:16,749 CE FACETI? 4 00:00:17,550 --> 00:00:18,889 DE CE ȚI GRESȚI DREPTATE 5 00:00:18,890 --> 00:00:19,755 ACUM ÎN LÂNĂ CUARTERBACK? 6 00:00:19,756 --> 00:00:21,623 NU SUNT, SUNT TRYNA HUMP, EU 7 00:00:21,717 --> 00:00:23,769 NU POT VĂDĂ ÎN SPATELE MINE. 8 00:00:23,862 --> 00:00:25,168 NU POȚI ÎNCERCA HUMP 9 00:00:25,169 --> 00:00:26,429 CHIAR ACUM, NU ESTE MOMENTUL 10 00:00:26,523 --> 00:00:28,576 PENTRU EL. 11 00:00:28,669 --> 00:00:29,668 La naiba, DERICK! 12 00:00:29,669 --> 00:00:30,668 ASTA, MOMENT BUN! 13 00:00:30,669 --> 00:00:31,184 ĂLA, SAM. 14 00:00:31,185 --> 00:00:32,549 HEI! 15 00:00:32,650 --> 00:00:33,809 STAȚI DEPARTE DE CUARTERBACK! 16 00:00:36,126 --> 00:00:38,114 Ștergeți permisul! 17 00:00:38,443 --> 00:00:39,602 Scoate-l afară. 18 00:00:39,769 --> 00:00:41,210 Scoate-l afară. 19 00:00:41,409 --> 00:00:42,408 Scoate-l afară. 20 00:00:42,409 --> 00:00:42,843 CE VREI SA FAC? 21 00:00:42,844 --> 00:00:44,707 Scoate-l afară. 22 00:00:44,708 --> 00:00:45,329 La naiba, O, DOAMNE! 23 00:00:45,330 --> 00:00:46,377 CE dracu? 24 00:00:46,378 --> 00:00:47,446 HEY, VOI POȚI VOI PLÂNGE TOȚI 25 00:00:47,447 --> 00:00:47,909 VREAȚI. 26 00:00:47,910 --> 00:00:48,829 PUTEȚI REPLAȚI TOATE 27 00:00:48,830 --> 00:00:49,689 La naiba ce vrei! 28 00:00:49,690 --> 00:00:50,690 ESTI PREA APROAPE! 29 00:00:50,790 --> 00:00:51,790 ASTA E DE DOUĂ! 30 00:00:52,089 --> 00:00:53,089 NU ESTE INTELIGENT. 31 00:00:53,809 --> 00:00:55,010 CA SĂ PUTEȚI CU CÂTEA TOT CE VREI, 32 00:00:55,170 --> 00:00:56,169 DAR SE AFACE CĂ FURG 33 00:00:56,170 --> 00:00:57,251 PRACTICĂ! 34 00:01:11,344 --> 00:01:11,711 G? 35 00:01:39,253 --> 00:01:46,253 Narator: AR FI UȘOR PENTRU 36 00:02:05,256 --> 00:02:06,209 SUPER BOWL-UL DE APĂRARE 37 00:02:06,210 --> 00:02:07,569 CAMPIONI SĂ ÎL PUNEȚI 38 00:02:07,570 --> 00:02:08,569 PILOT AUTOMAT. 39 00:02:11,400 --> 00:02:13,498 DAR MAȘINAREA SEAHAWK ESTE CONSTRUITĂ 40 00:02:13,499 --> 00:02:14,500 DIFERIT. 41 00:02:14,660 --> 00:02:16,180 NU DOAR CURAT ȘI PRECIS, 42 00:02:17,280 --> 00:02:18,360 DAR CU INTENȚIE. 43 00:02:20,200 --> 00:02:21,799 SEATTLE ȘTIE UNDE VOR ESTE 44 00:02:21,800 --> 00:02:22,800 GO. 45 00:02:22,920 --> 00:02:24,420 ȘI ANTRENORUL SEF MIKE MACDONLAD 46 00:02:24,840 --> 00:02:25,979 ȘI-A CARTOGRAT TRASEUL 47 00:02:25,980 --> 00:02:26,980 PERFECT. 48 00:02:30,131 --> 00:02:31,510 SĂ PUNĂM LUCRURILE 49 00:02:31,603 --> 00:02:35,653 PERSPECTIVA AICI. 50 00:02:35,839 --> 00:02:37,700 Așa că am avut zece practici. 51 00:02:37,800 --> 00:02:39,339 Bine, am trecut cu vreo două săptămâni 52 00:02:39,340 --> 00:02:40,340 TABĂRĂ. 53 00:02:41,860 --> 00:02:43,619 CONCEPȚELE APĂRĂRII NOASTRE SUNT 54 00:02:43,620 --> 00:02:44,059 IN. 55 00:02:44,060 --> 00:02:46,279 Bine, ACUM VOM ÎNCEPE TREBUIE 56 00:02:46,280 --> 00:02:47,819 CU LUCRURI ȘI AMBALARE 57 00:02:47,820 --> 00:02:48,479 LUCRURI. 58 00:02:48,480 --> 00:02:49,339 ȘI VOI BĂIEȚI O FACEȚI MINUN 59 00:02:49,340 --> 00:02:49,728 MUNCĂ A ASTA. 60 00:02:49,729 --> 00:02:51,539 Așa că, TINERI, CÂND NOI 61 00:02:51,540 --> 00:02:52,859 VORBIȚI DESPRE CEAȚĂ, ASTA ESTE 62 00:02:52,860 --> 00:02:53,819 CEATA. 63 00:02:53,820 --> 00:02:54,899 AVEM PRACTICĂ PE STADIUM 64 00:02:54,900 --> 00:02:55,358 Sâmbătă. 65 00:02:55,359 --> 00:02:56,299 Mâine avem o practică bună 66 00:02:56,300 --> 00:02:57,159 dimineata. 67 00:02:57,160 --> 00:02:58,400 ȘI APOI O SĂPTĂMÂNĂ DE SÂMBĂTĂ, 68 00:02:58,560 --> 00:02:59,579 MERCEM-- PUNEM SĂ JUCAM ALTUL 69 00:02:59,580 --> 00:02:59,920 ECHIPĂ. 70 00:02:59,921 --> 00:03:02,223 BINE? 71 00:03:02,224 --> 00:03:03,912 Adică, s-ar putea să îți ia o piesă 72 00:03:03,913 --> 00:03:04,864 SAU O SERIE SAU Orice, DAR LA 73 00:03:04,865 --> 00:03:05,478 UN PUNCT DE CARE ÎȚI VEȚI REALIZĂ 74 00:03:05,479 --> 00:03:06,768 ÎN TIMPUL ACELUI JOC CARE SUNTEM DOAR 75 00:03:06,769 --> 00:03:07,769 MĂ JUC FOTBAL ȘI AM 76 00:03:07,900 --> 00:03:09,859 FOST ANTRENAT PENTRU ULTIMELE CINCI 77 00:03:09,860 --> 00:03:10,378 LUNI. 78 00:03:10,379 --> 00:03:11,379 AȘA DOAR ȘTIȚI CĂ VINE. 79 00:03:11,939 --> 00:03:13,080 DACA SUNT UN TANAR ACUM, EU 80 00:03:13,540 --> 00:03:14,839 NU TREBUIE SATISFUT UNDE 81 00:03:14,840 --> 00:03:16,639 SUNT LA, BINE, TREBUIE SĂ SIMȚI A 82 00:03:16,640 --> 00:03:17,999 TRAGĂ PENTRU A DEVENI MAI BUN ȘI IA-MĂ 83 00:03:18,000 --> 00:03:19,529 JOC LA NIVEL SI ÎNCERCAȚI 84 00:03:19,530 --> 00:03:20,339 JOACĂ LA STANDARDUL NOSTRU TOATE 85 00:03:20,340 --> 00:03:21,599 TIMP, DAR ȘI TREBUIE SĂ FIE 86 00:03:21,600 --> 00:03:23,059 EMOZAT DE UNDE MĂ DUC 87 00:03:23,060 --> 00:03:23,579 OK? 88 00:03:23,580 --> 00:03:24,659 ȘI ÎNCREȘZAT APOI VOI PUTE 89 00:03:24,660 --> 00:03:25,559 SA JUCA FOTBAL MARE CAND 90 00:03:25,560 --> 00:03:26,356 DATĂ OPORTUNITATEA. 91 00:03:26,357 --> 00:03:29,334 Narator: OBSTACULE ABOUND. 92 00:03:29,472 --> 00:03:31,340 INCLUSIV UN FUM NEVENIT 93 00:03:31,480 --> 00:03:33,899 DIN INCENDIILE DIN CANADA ŞI 94 00:03:33,900 --> 00:03:34,980 PARTEA DE EST A STATULUI. 95 00:03:37,450 --> 00:03:40,324 Îmi place să respiri fumul. 96 00:03:40,325 --> 00:03:41,605 LIL SMOKEY AZI. 97 00:03:41,606 --> 00:03:43,613 HEI, B. 98 00:03:45,290 --> 00:03:47,709 Oricine a dat focul, vom merge 99 00:03:47,710 --> 00:03:48,355 LOVĂ-I LA CUL. 100 00:03:48,356 --> 00:03:48,972 Narator: CALITATEA AERULUI 101 00:03:48,973 --> 00:03:50,779 NU E MARE. 102 00:03:50,868 --> 00:03:52,806 DAR ASTA NU OPRITEAZĂ 103 00:03:52,807 --> 00:03:53,731 ȘOIMI DE LA JOCURI CU UNII 104 00:03:53,732 --> 00:03:58,842 FOCUL LOR. 105 00:03:58,843 --> 00:03:59,502 HEY, ACESTA NU NE VA TESTEA 106 00:03:59,503 --> 00:04:00,209 PUTIN PUTIN. 107 00:04:00,210 --> 00:04:01,369 E FELD, E ABURUZ, ESTE 108 00:04:01,370 --> 00:04:01,969 MUGGY. 109 00:04:01,970 --> 00:04:03,190 BINE, CINE VA RĂSPUNDE? 110 00:04:03,690 --> 00:04:04,449 BINE, CINE VA UITA 111 00:04:04,450 --> 00:04:05,749 ADVERSITATE ÎN FATA ȘI ZÂMB 112 00:04:05,750 --> 00:04:06,751 LA rahatul ăla? 113 00:04:06,752 --> 00:04:07,399 DIN CINE SE VA FACE 114 00:04:07,400 --> 00:04:08,189 CEAȚA? 115 00:04:08,190 --> 00:04:09,190 PENTRU NOI IN CEATA ACUM. 116 00:04:09,530 --> 00:04:10,669 ĂSTA E EXEMPLUL PERFECT AL ESTE. 117 00:04:10,670 --> 00:04:11,627 DIN CINE NU VA FACE SĂ IEȘIE 118 00:04:11,628 --> 00:04:11,909 IT? 119 00:04:11,910 --> 00:04:12,909 ÎNCEPEM. 120 00:04:12,910 --> 00:04:13,909 ECHIPĂ PE TREI-- UNU, DOI, 121 00:04:13,910 --> 00:04:14,287 TREI-- 122 00:04:14,288 --> 00:04:16,706 ECHIPĂ. 123 00:04:16,801 --> 00:04:18,080 Narator: IESAREA ESTE 124 00:04:18,176 --> 00:04:19,455 LA fel ca și calea de urmat. 125 00:04:19,550 --> 00:04:20,550 CONCURENŢĂ. 126 00:04:20,970 --> 00:04:22,929 AȘINȚI UNA PE UNA ȘI BATĂ 127 00:04:22,930 --> 00:04:23,930 OMUL ÎN FAŢA TĂU. 128 00:04:25,029 --> 00:04:25,771 UNA PE UNA. 129 00:04:25,772 --> 00:04:26,431 RUN FITS. 130 00:04:26,432 --> 00:04:26,852 ÎNCEPEM! 131 00:04:29,498 --> 00:04:36,508 OOH! 132 00:04:36,509 --> 00:04:37,008 AHH! 133 00:04:37,009 --> 00:04:38,009 OH, DOAMNE! 134 00:04:38,375 --> 00:04:41,827 PUNE-ȚI MÂINILE PE EL 135 00:04:42,189 --> 00:04:43,509 ȘI ALERG PRIN FUNUL SAU. 136 00:04:43,780 --> 00:04:49,771 TE GREBIȚI ATÂT DE LA NAICIT DE DEPARTE CÂMPUL, 137 00:04:49,772 --> 00:04:50,771 NU TREBUIE CHIAR 138 00:04:50,772 --> 00:04:51,668 ÎNCHIDE PE TINE. 139 00:04:51,669 --> 00:04:52,389 ŞTII CE VREAU SĂ SPUN? 140 00:04:52,390 --> 00:04:53,269 Parca te iei pe tine insuti 141 00:04:53,270 --> 00:04:54,189 FĂRĂ JOACĂ PE MULTE DINTRE 142 00:04:54,190 --> 00:04:55,190 RUSHES. 143 00:04:56,040 --> 00:04:57,084 DA, PLĂCĂ MODUL CARE ÎI PLACE 144 00:04:57,085 --> 00:04:58,084 ACEST BĂUT, ȘI CA D-HALL ȘI 145 00:04:58,085 --> 00:04:58,884 TOȚI, SAU D-LAW ȘI TOȚI EI SE GRABĂ, 146 00:04:58,885 --> 00:04:59,569 EI SE RAPIDEAZĂ LA CARTERBACK. 147 00:04:59,570 --> 00:05:00,689 TU GESTII PUTIN CA SUS 148 00:05:00,690 --> 00:05:01,849 BIT, ȘI APOI ÎNCERCĂ S-O ÎNTOARCE. 149 00:05:01,850 --> 00:05:04,303 ESTE O MUSCARE BUNA. 150 00:05:04,394 --> 00:05:06,847 ESTE O MISCARE MARE. 151 00:05:07,030 --> 00:05:08,030 EL MUNCĂ LA EL. 152 00:05:20,465 --> 00:05:23,714 LA DRACU! 153 00:05:23,715 --> 00:05:26,834 Imediat ce am coborât încet, eu 154 00:05:26,835 --> 00:05:27,830 AM SIMȚI CĂ ÎȚI REALIZĂȚI ȘI ȚI ALUNEȘTI. 155 00:05:27,831 --> 00:05:28,178 MM-HMM. 156 00:05:28,179 --> 00:05:29,738 AH, rahatul ăla mă înnebunește. 157 00:05:29,739 --> 00:05:30,235 ONE-LA-ONES ESTE DOAR DUR 158 00:05:30,236 --> 00:05:33,919 ALINIERE OFENSIVĂ. 159 00:05:33,920 --> 00:05:35,599 NU ESTE DISTRACT CÂND APARAREA NOASTRĂ 160 00:05:35,600 --> 00:05:37,139 Are ca opt băieți care pot 161 00:05:37,140 --> 00:05:38,859 AJUNȚI CONSECUT ACASA ÎN THE 162 00:05:38,860 --> 00:05:39,936 PASS RUSH. 163 00:05:39,937 --> 00:05:42,276 UAU! 164 00:05:42,800 --> 00:05:43,980 CEL MAI BUN DIN LUME, MURPH. 165 00:05:44,088 --> 00:05:51,088 ANCORA, ANCORA, ANCORA! 166 00:05:51,803 --> 00:05:58,803 ĂLA BEBE! 167 00:05:59,916 --> 00:06:01,890 Iată! 168 00:06:02,410 --> 00:06:04,809 Iată! 169 00:06:04,810 --> 00:06:06,228 NU-L LĂSAȚI SĂ TE BLOCEAZĂ. 170 00:06:06,229 --> 00:06:08,549 ÎL FACEȚI SĂ TE BLOCEAZĂ. 171 00:06:08,550 --> 00:06:09,296 ALEGERĂ MINGE, MIKE. 172 00:06:09,297 --> 00:06:16,103 TRECE PRIN CUL. 173 00:06:16,104 --> 00:06:16,684 Iată! 174 00:06:16,685 --> 00:06:23,575 VEZI CE Spun? 175 00:06:23,576 --> 00:06:30,423 VENI SETAT. 176 00:06:30,424 --> 00:06:35,404 Ia-I fundul, RILEY! 177 00:06:35,405 --> 00:06:42,294 DA! 178 00:06:49,144 --> 00:06:50,969 Narator: NUMĂRUL 98 179 00:06:50,970 --> 00:06:51,592 RYLIE MILLS ȘI NUMĂRUL 75 180 00:06:51,593 --> 00:06:55,126 MASON RICHMAN VREA SA CONTINUA 181 00:06:55,127 --> 00:06:56,148 LUPTA LOR. 182 00:06:56,149 --> 00:06:57,829 DIN NOroc că ECHIPA ARE O CARE 183 00:06:57,830 --> 00:06:58,554 REGULA LUCRURILE. 184 00:07:06,628 --> 00:07:12,145 BAROSUL ESTE NEBUN! 185 00:07:12,460 --> 00:07:13,579 Bine, deci Iată 186 00:07:13,580 --> 00:07:14,580 CONCURS, BĂIEȚI. 187 00:07:14,800 --> 00:07:15,799 ÎN MERGERE. 188 00:07:15,800 --> 00:07:16,879 O VEȚI SĂ ȚINE 189 00:07:16,880 --> 00:07:18,080 LATERALĂ CA UN „T”. 190 00:07:19,140 --> 00:07:21,219 PRIMUL BAT CARE Își îndoie coatele SAU 191 00:07:21,220 --> 00:07:22,620 DROP ONE ESTE PERDANTUL. 192 00:07:22,759 --> 00:07:25,059 ȘI VOM ÎNCUNA CÂȘTIGĂTORUL! 193 00:07:25,060 --> 00:07:31,807 HAI! 194 00:07:31,808 --> 00:07:38,596 O, la naiba NU! 195 00:07:43,193 --> 00:07:44,083 Haide, RILEY! 196 00:07:44,084 --> 00:07:49,448 Ține, RILEY! 197 00:08:50,302 --> 00:08:51,314 Narator: AZI, TABĂRĂ ARE A 198 00:08:51,315 --> 00:08:58,144 VIZITATOR SPECIAL. 199 00:08:58,430 --> 00:08:59,989 SEATTLE NATIVE ȘI ANTRENOR SEF AL 200 00:08:59,990 --> 00:09:01,310 SAN ANTONIO SPURS, 201 00:09:01,770 --> 00:09:02,770 MITCH JOHNSON. 202 00:09:05,079 --> 00:09:06,468 O, dragă, mulțumesc, omule. 203 00:09:06,469 --> 00:09:10,652 ASTA E GENIAL. 204 00:09:13,659 --> 00:09:14,584 LUCRURI DE IDENTITATE, CE 205 00:09:14,585 --> 00:09:16,438 DESPRE DIN ULTIMUL, DOAR DIN MERGI 206 00:09:16,439 --> 00:09:17,540 IN ACEST CAZ. 207 00:09:17,541 --> 00:09:18,091 LUCRURILE S-AU SCHIMBAT MULT SAU ESTE 208 00:09:18,092 --> 00:09:18,623 ACUM CAM-PARA ESTE INSTALAT IN 209 00:09:18,624 --> 00:09:19,699 LOCUL, ACUM DOAR CREȘTE ȘI 210 00:09:19,700 --> 00:09:20,192 CONSTRUIREA. 211 00:09:20,193 --> 00:09:20,940 AM ÎNCERCAT SĂ PLĂCĂ, SĂ SUSTRĂM 212 00:09:20,941 --> 00:09:23,599 MODELAȚI PUȚIN ÎN AFTERSEZON 213 00:09:23,600 --> 00:09:27,639 DAR PROVOCAREA PE CARE AM AVEA A FOST CUM 214 00:09:27,640 --> 00:09:29,699 PUNEȚI SĂ LIVRĂȚI LA fel 215 00:09:29,700 --> 00:09:33,320 MESAJ MAJORITATII CELUI 216 00:09:34,860 --> 00:09:37,039 BĂIEȚI PENTRU ȘI VOI ÎNCERCAȚI 217 00:09:37,040 --> 00:09:37,998 PENTRU A-I FĂ CÂNDE CĂ SUNTEM 218 00:09:37,999 --> 00:09:38,999 TOT NOU. 219 00:09:39,520 --> 00:09:40,600 ȘI ȘI ȘI ȘI SUNT, CA, 220 00:09:40,720 --> 00:09:41,720 ÎNCERCĂ SĂ ÎI FACEȚI SĂ ÎNȚELEGĂ 221 00:09:42,760 --> 00:09:44,359 CA NOI, NE PLACE, ASTA ESTE CINE NOI 222 00:09:44,360 --> 00:09:45,399 SUNT ȘI DECI ESTE CHIAR IMPORTANT 223 00:09:45,400 --> 00:09:46,719 CA NOI O PROTEJAM SI EI AUD 224 00:09:46,720 --> 00:09:47,799 E, ȘTII? 225 00:09:47,800 --> 00:09:50,719 IAR URMĂTORUL ESTE STILUL NOSTRU DE 226 00:09:50,720 --> 00:09:53,099 JOACĂ, CARE ESTE UN MOMENT BUN 227 00:09:53,100 --> 00:09:53,979 PENTRU CA SUNTEM CAMPT IN 228 00:09:53,980 --> 00:09:54,763 CARNE LA TABĂRĂ, LIKE. 229 00:09:54,764 --> 00:09:56,212 ȘI ACEIA SUNT-- SUNAȚI 230 00:09:56,213 --> 00:09:59,694 ACELE ZILE CULTURII? 231 00:09:59,695 --> 00:10:00,324 MĂ GÂNDesc LA ESTE ÎN TERMENI DE, 232 00:10:00,325 --> 00:10:01,559 CA, SUNTEM ÎN FAZA DE INSTALARE 233 00:10:01,560 --> 00:10:02,339 A TABĂRII DE ANTRENAMENT. 234 00:10:02,340 --> 00:10:03,540 DECI NE INSTALEM SISTEMELE, 235 00:10:03,660 --> 00:10:04,660 INSTALEZ CULTURA NOASTRĂ. 236 00:10:04,828 --> 00:10:05,830 GROZAV. 237 00:10:05,999 --> 00:10:06,999 ÎMI PLACE ASTA. 238 00:10:07,499 --> 00:10:08,959 Câți ani avea WIMBY CÂND TU 239 00:10:08,960 --> 00:10:09,964 BĂIETII L-au desenat? 240 00:10:09,965 --> 00:10:11,057 ARE 19. 241 00:10:11,420 --> 00:10:12,466 ARE 19? 242 00:10:12,467 --> 00:10:14,574 CÂND L-AM DESENAT. 243 00:10:14,575 --> 00:10:15,309 CÂND ȘTIEA TOȚI ASTA, 244 00:10:15,310 --> 00:10:15,782 CA, EL A EXISTAT SI A FOST UN BUN 245 00:10:15,783 --> 00:10:19,218 JUCĂTOR? 246 00:10:19,219 --> 00:10:21,679 Așa că, CEO-ul NOSTRU L-A VĂZUT DE fapt, 247 00:10:22,100 --> 00:10:23,259 A fost într-o sală de sport, tocmai s-a întâmplat 248 00:10:23,260 --> 00:10:24,279 FI ÎN SALĂ DE gimnastică, DE fapt NU A FOST 249 00:10:24,280 --> 00:10:25,920 PLANUL SĂ ÎL VĂDĂ, ARE 16 ani. 250 00:10:26,740 --> 00:10:28,439 SAU ERA PE CARE IMPLINIA 16 ani SI 251 00:10:28,440 --> 00:10:29,979 S-a întors după călătoria lui, așa că eu 252 00:10:30,128 --> 00:10:31,128 CRED CA AM VĂZUT MAREA PRIVĂVARE A 253 00:10:31,260 --> 00:10:32,599 L-AM VĂZUT ÎN VIAȚA MEA. 254 00:10:33,180 --> 00:10:34,699 ȘI LITERAL 12 LUNI MAI TARZIE, 255 00:10:34,700 --> 00:10:35,879 PUNS PLANUL ÎN MIȘCARE LA 256 00:10:35,880 --> 00:10:37,099 Întoarceți echipa și aveți 257 00:10:37,100 --> 00:10:38,709 ȘANSA DE A-L CREEA ÎN CUplu 258 00:10:38,710 --> 00:10:39,858 ANI. 259 00:10:39,859 --> 00:10:42,017 WOW. 260 00:10:42,179 --> 00:10:43,228 E INCREDIBIL. 261 00:10:43,229 --> 00:10:45,219 EL E ASA UIMIT. 262 00:10:45,220 --> 00:10:46,779 DINTRE TOATE OBIECTIVELE, EL VREA SA FIE 263 00:10:46,780 --> 00:10:47,422 CEL MAI BUN JUCĂTOR VEDODA. 264 00:10:47,423 --> 00:10:48,460 FĂRĂ ÎNTREBARE, EL ȚI-AR SPUNE ASTA 265 00:10:48,461 --> 00:10:49,655 FĂRĂ O clipire. 266 00:10:49,760 --> 00:10:50,759 Îți place, dorești să fii cel mai bun jucător, 267 00:10:50,760 --> 00:10:51,599 EVERY, CARE ESTE UN MARE 268 00:10:51,600 --> 00:10:52,339 DECLARAȚIE. 269 00:10:52,340 --> 00:10:54,259 EL NU A FĂCUT NICIODATĂ ASTA 270 00:10:54,260 --> 00:10:55,800 SE PUNE SUPRA ECHIPEI, 271 00:10:56,280 --> 00:10:57,280 Întotdeauna. 272 00:10:57,579 --> 00:10:58,598 WOW, ESTE GENIAL. 273 00:10:58,599 --> 00:10:59,111 DA, LIKE, Așa... 274 00:10:59,112 --> 00:11:02,078 EL A FOST ÎNTOTDEAUNA AȘA? 275 00:11:02,079 --> 00:11:03,900 DE CĂ ÎL AVEM. 276 00:11:03,986 --> 00:11:06,373 DA. 277 00:11:06,461 --> 00:11:09,629 E INCREDIBIL. 278 00:11:09,716 --> 00:11:11,061 Narator: ESTE RAR PENTRU 279 00:11:11,062 --> 00:11:11,799 CEL MAI BUN JUCĂTOR DIN JOC DE ASEMENEA 280 00:11:11,800 --> 00:11:14,000 FIȚI CEL MAI DESENEGAL. 281 00:11:14,580 --> 00:11:16,159 DAR HAULURII DE MAR SUNT BINECUVENTATI 282 00:11:16,160 --> 00:11:17,160 CU UN ASA OM. 283 00:11:18,920 --> 00:11:20,760 Hei, hai să continuăm să dominăm, 284 00:11:20,899 --> 00:11:21,898 BINE? 285 00:11:21,899 --> 00:11:22,618 CONTINUĂ DOMINĂ. 286 00:11:22,619 --> 00:11:23,659 CONTINUĂ ȚI ARAT CEL MAI BUN DIN 287 00:11:23,660 --> 00:11:23,978 LUME. 288 00:11:23,979 --> 00:11:24,979 DOAR CONTINUĂ. 289 00:11:25,540 --> 00:11:26,540 ÎN REGULĂ? 290 00:11:26,642 --> 00:11:33,642 180! 291 00:11:38,349 --> 00:11:40,009 DA, JAX! 292 00:11:40,169 --> 00:11:41,169 VA VAD! 293 00:11:41,317 --> 00:11:43,849 JAX, OM. 294 00:11:43,850 --> 00:11:48,248 JAX, ESTE DOAR UN OM DIVERT 295 00:11:48,249 --> 00:11:49,249 ANTRENOR, OM. 296 00:11:52,399 --> 00:11:53,719 CA, NU AI STII ASTA 297 00:11:53,720 --> 00:11:55,099 EL A OBȚINUT LUCRURILE CE ESTE 298 00:11:55,100 --> 00:11:56,758 A OBȚINUT CU MODUL DE ACȚIONARE ȘI 299 00:11:56,759 --> 00:11:57,879 MERGE DESPRE AFACEREA SA. 300 00:12:03,343 --> 00:12:04,237 EL UșOR, PLACE, EL UNUL DINTRE, 301 00:12:04,238 --> 00:12:04,723 CA EL E SINGURUL NUMĂRUL UNU 302 00:12:04,724 --> 00:12:05,724 PLĂT AM FĂRUT UNDE 303 00:12:06,119 --> 00:12:08,479 PĂCĂ ÎL POȚI PROVOCA ȘI 304 00:12:08,480 --> 00:12:09,800 EL NU ÎL IA PERSONAL. 305 00:12:10,159 --> 00:12:11,159 CA. 306 00:12:13,280 --> 00:12:15,599 STIU, PRIMA Oara cand m-am intalnit 307 00:12:15,600 --> 00:12:17,339 EL, A FOST CA, ANTRENOR, VREAU 308 00:12:17,340 --> 00:12:18,460 TU SA MA PROVOCATI, LIKE 309 00:12:18,559 --> 00:12:19,388 PROVOCAȚI-MĂ. 310 00:12:19,389 --> 00:12:20,599 VREAU SA FIG ENTRENAT, VREAU 311 00:12:20,600 --> 00:12:21,498 PRIMIȚI PROVOCARE. 312 00:12:21,499 --> 00:12:22,719 AM fost ca, în regulă, pot face 313 00:12:22,720 --> 00:12:23,720 ASTA, Omule. 314 00:12:24,159 --> 00:12:25,939 DE obicei OAMENI, DE obicei EU SUNT 315 00:12:25,940 --> 00:12:26,898 UNUL CARE TREBUIE A SPUNE ASTA. 316 00:12:26,899 --> 00:12:27,898 AM fost, parcă, a fost destul de tare 317 00:12:27,899 --> 00:12:28,899 CA AI Spus. 318 00:12:29,259 --> 00:12:30,679 ȘI DOAR PENTRU ULTIMELE TREI 319 00:12:30,680 --> 00:12:33,398 ANI, OM, DOAR SA FI CA, HEI 320 00:12:33,399 --> 00:12:34,540 Omule, ASTA NU ESTE SUFICIENT BUN. 321 00:12:34,659 --> 00:12:37,420 ȘI A FOST, ȘI E CA, DA, 322 00:12:37,860 --> 00:12:38,860 AI DREPT. 323 00:12:39,019 --> 00:12:40,138 NU ESTE CA, CE ESTI 324 00:12:40,139 --> 00:12:41,078 VORBIȚI DESPRE? 325 00:12:41,079 --> 00:12:42,979 DE CE VORBI CU MI ASA? 326 00:12:42,980 --> 00:12:45,479 ȘI DIN CÂND CÂND TU 327 00:12:45,480 --> 00:12:48,878 TREBUIE SĂ ÎL RECALIBRA, DAR EU 328 00:12:48,879 --> 00:12:50,580 Adică, MERITA, Omule. 329 00:12:50,687 --> 00:12:54,015 Narator: RECALIBRARE. 330 00:12:55,550 --> 00:12:56,929 O PARTE NECESARĂ A ANTRENAMENTULUI 331 00:12:56,930 --> 00:12:57,930 TABĂRĂ. 332 00:12:58,050 --> 00:12:59,569 Mai ales CÂND TERMINOLOGIE NOUĂ 333 00:12:59,570 --> 00:13:01,049 ÎN PLAYBOOK PROVOCĂ UNELE 334 00:13:01,050 --> 00:13:02,050 FRACȚIA. 335 00:13:05,030 --> 00:13:06,290 ALTCEVA? 336 00:13:07,670 --> 00:13:08,764 CE AI NEVOIE DE LA MINE? 337 00:13:08,765 --> 00:13:13,315 DA. 338 00:13:13,316 --> 00:13:14,163 PUTEȚI EXERCA DIN AZI... 339 00:13:14,164 --> 00:13:14,510 SAU VOI... 340 00:13:14,511 --> 00:13:14,896 DA. 341 00:13:14,897 --> 00:13:15,474 Aș zice că ești la naiba. 342 00:13:15,475 --> 00:13:16,322 NU, ai spune că se trage. 343 00:13:16,323 --> 00:13:18,598 DA, TU NE-AȘTI FOARTE. 344 00:13:18,599 --> 00:13:19,060 SUNT MAI FOARTE? 345 00:13:19,061 --> 00:13:19,678 CREZI ASTA? 346 00:13:19,679 --> 00:13:20,410 SUNT MAI FOARTE? 347 00:13:20,411 --> 00:13:21,452 DA... 348 00:13:22,330 --> 00:13:23,470 SUNT DESTUL DE INTELIGENT CA... 349 00:13:23,690 --> 00:13:25,510 DACA STIU, ATUNCI STIU. 350 00:13:26,150 --> 00:13:27,589 SUNT DESTUL DE INTELIGENT CA SA FIE ENTRENAT, 351 00:13:27,590 --> 00:13:28,590 ȘI FACEȚI LUCRUL CORECT. 352 00:13:29,270 --> 00:13:30,270 DECI NU TE ENTRENEZ? 353 00:13:30,406 --> 00:13:31,641 NU, spun doar ca... 354 00:13:31,777 --> 00:13:36,373 AI ZUCS CĂ MĂ PROFIT. 355 00:13:36,510 --> 00:13:37,566 ASTA AI SPUS. 356 00:13:37,567 --> 00:13:38,822 DA. 357 00:13:38,823 --> 00:13:39,479 NU E CA ANUL TREcut UNDE 358 00:13:39,480 --> 00:13:39,708 rahat... 359 00:13:39,709 --> 00:13:41,410 ERA 8, 9, 4, 5. 360 00:13:41,569 --> 00:13:43,346 CA, VREAU A ADIC, ASTA E TOT CE AM FACUT. 361 00:13:43,347 --> 00:13:45,794 BINE. 362 00:13:45,795 --> 00:13:46,278 ȘI ȚI ȚI Spun, PARE, TU 363 00:13:46,279 --> 00:13:46,848 TREBUIE, TREBUIE SĂ PETRECUI PUȚIN 364 00:13:46,849 --> 00:13:48,189 MAI MULT TIMP PE ESTE. 365 00:13:49,070 --> 00:13:51,309 NU VA DOAR, AVEM TOTUL 366 00:13:51,310 --> 00:13:52,057 ACESTE Etichete. 367 00:13:52,058 --> 00:13:52,959 JUMATĂ DE ACESTE Etichete, NICI NU AM FACEM 368 00:13:52,960 --> 00:13:54,807 AI ANUL TREMAT. 369 00:13:54,808 --> 00:13:55,754 Adică, asta va dura 370 00:13:55,755 --> 00:13:57,377 TÂMÂNT PENTRU MINE, CA CINEST. 371 00:13:57,378 --> 00:13:58,324 Bine, sunt gata să lucrez 372 00:13:58,325 --> 00:13:59,451 CU TINE. 373 00:13:59,542 --> 00:14:00,894 GÂND STRUCTURA, SUNT 374 00:14:00,895 --> 00:14:02,109 GÂNDIND, AM FACUT ASTA 375 00:14:02,110 --> 00:14:02,891 TOATA VIATA MEA. 376 00:14:02,892 --> 00:14:03,558 BINE, îți spun asta 377 00:14:03,559 --> 00:14:03,813 ESTE REGULI DE CUTIE. 378 00:14:03,814 --> 00:14:06,641 DOUA ÎNALTĂ, DUCEȚI SIGURANȚA. 379 00:14:06,642 --> 00:14:07,309 împingeți crack în siguranță. 380 00:14:07,310 --> 00:14:07,912 LA ASTA MĂ GÂND. 381 00:14:07,913 --> 00:14:08,294 NU DOAR DUȚI CU EL, 382 00:14:08,295 --> 00:14:08,929 PUSH CRACK, EXACT CE AM FACUT. 383 00:14:08,930 --> 00:14:09,215 DA DA. 384 00:14:09,216 --> 00:14:09,819 împingeți crack în siguranță. 385 00:14:09,820 --> 00:14:12,489 DA. 386 00:14:12,490 --> 00:14:15,089 AȘA DE CE ESTE ASTA AICI? 387 00:14:15,190 --> 00:14:16,409 Ei bine, ștergeți-l și mergeți să-l puneți 388 00:14:16,410 --> 00:14:17,308 ALTE UNDE ACI! 389 00:14:17,309 --> 00:14:18,410 DU-TE, IA UN MARKER VERDE-- 390 00:14:18,599 --> 00:14:20,202 DE CE SPUNE STRUCTURA, DAR 391 00:14:20,530 --> 00:14:21,629 ACUM TREBUIE SĂ-L ȘTERG ÎN MEA 392 00:14:21,630 --> 00:14:22,630 CAPUL. 393 00:14:23,179 --> 00:14:24,229 PENTRU CARE O FAC 394 00:14:24,230 --> 00:14:25,230 TREI ANI. 395 00:14:25,689 --> 00:14:26,765 ȘI AM FĂCUT BERE, ASTA ESTE 396 00:14:26,766 --> 00:14:29,010 LUCRU. 397 00:14:29,011 --> 00:14:29,529 LIKE, AM FACUT, LIKE CUM ESTI 398 00:14:29,530 --> 00:14:30,589 O să-mi spună ceva când voi 399 00:14:30,590 --> 00:14:31,152 A FOST CORECT? 400 00:14:31,153 --> 00:14:31,613 NU AM CRITICAT, NU 401 00:14:31,614 --> 00:14:34,429 Spune că ai făcut greșit. 402 00:14:34,430 --> 00:14:36,509 Tot ceea ce făceam a fost să îți ofer A 403 00:14:36,510 --> 00:14:37,349 METOARE. 404 00:14:37,350 --> 00:14:39,149 HEI, DACĂ SIGURANȚA ESTE ADANCĂ, RĂMĂȚI 405 00:14:39,150 --> 00:14:40,188 PE COLT. 406 00:14:40,189 --> 00:14:41,629 TOT CE TREBUIA FACEȚI A FOST CA 407 00:14:41,630 --> 00:14:42,708 „Bine, te-am prins” și asta 408 00:14:42,709 --> 00:14:44,129 AR FI SFÂRȘITUL. 409 00:14:44,130 --> 00:14:45,073 DAR NAH, VREI RAGE BAIT 410 00:14:45,074 --> 00:14:45,703 AZI. 411 00:14:45,704 --> 00:14:46,918 VREI FURIE MĂ MOMEAȚI ȘI RACAT. 412 00:14:47,008 --> 00:14:51,011 ÎI NUMESC „GOOD BATER”. 413 00:14:51,100 --> 00:14:52,313 IUBESC, ACUM, DACA NIMENI NU 414 00:14:52,314 --> 00:14:53,258 VREAȚI UN PICĂ PLOMBĂ MAI MULT DECÂT 415 00:14:53,259 --> 00:14:53,708 EU. 416 00:14:53,709 --> 00:14:54,808 Iubesc glumetele. 417 00:14:54,809 --> 00:14:55,483 Știu că îți place-- CUM ESTE 418 00:14:55,484 --> 00:14:56,803 ĂLA NU BUN PLANSĂ? 419 00:14:56,804 --> 00:14:57,542 Ei bine, nu am avut chef, eu 420 00:14:57,543 --> 00:14:57,993 A fost într-o stare de rahat azi. 421 00:14:57,994 --> 00:14:59,731 EXACT. 422 00:14:59,732 --> 00:15:00,278 Bine, am fost într-un rahat 423 00:15:00,279 --> 00:15:00,729 DISPOZITIE. 424 00:15:00,730 --> 00:15:03,309 ȘI AȘA, TU FURIE MĂ A FOST 425 00:15:03,450 --> 00:15:05,190 FĂR-MĂ FĂRÂND PE CÂMP, ȘI 426 00:15:05,310 --> 00:15:06,429 MĂ FĂU FĂRĂ APOI 427 00:15:06,430 --> 00:15:07,014 ȘI AOLO. 428 00:15:07,015 --> 00:15:07,660 deci... 429 00:15:07,661 --> 00:15:08,158 Așa că TREBUIE SĂ OPRIM MOMELEREA FURIEI 430 00:15:08,159 --> 00:15:08,381 TU AZI. 431 00:15:08,382 --> 00:15:12,459 NAH, SUNT BUN ACUM. 432 00:15:12,460 --> 00:15:12,907 BINE. 433 00:15:12,908 --> 00:15:13,305 ACUM CĂ ȘTIU CĂ ÎNCERCI 434 00:15:13,306 --> 00:15:13,629 RAGE BAIT ME. 435 00:15:13,630 --> 00:15:14,809 VEDEȚI, ȘTIȚI CE O VA 436 00:15:14,810 --> 00:15:15,289 SE ÎNTÂMPLĂ? 437 00:15:15,290 --> 00:15:16,808 EI PROBABIL AU ÎNREGISTREAZĂ ASTA... 438 00:15:16,809 --> 00:15:18,208 DA. 439 00:15:18,209 --> 00:15:19,209 Și ACUM Arăt ca... 440 00:15:19,351 --> 00:15:21,268 ERAM DOAR PE RECORD Spunând - 441 00:15:21,409 --> 00:15:22,687 „HEI, Omule, JAX A FOST UN DRAC 442 00:15:23,450 --> 00:15:25,609 MARE BĂBUT, Omule, așa cum pot, UH, 443 00:15:25,610 --> 00:15:26,770 EU SI EL N-AM AVUT NICIODATA NU 444 00:15:26,889 --> 00:15:27,889 ARGUMENTE-- ASTA E CE ESTE EU 445 00:15:27,990 --> 00:15:29,145 A spus, EU ȘI EL N-AM AVUT NICIODATĂ... 446 00:15:29,146 --> 00:15:30,060 DE CE AI MINT? 447 00:15:30,061 --> 00:15:30,680 Ne certam tot timpul. 448 00:15:30,681 --> 00:15:31,635 Ştiu că facem, dar am fost doar 449 00:15:31,636 --> 00:15:34,069 Spunându-le că NU. 450 00:15:34,738 --> 00:15:35,071 BINE. 451 00:15:35,072 --> 00:15:37,122 BINE, Omule. 452 00:15:37,123 --> 00:15:38,411 Narator: RINDURI DESCHISE DE 453 00:15:38,412 --> 00:15:39,413 COMUNICAREA POATE PĂSTRA PUȚIN 454 00:15:39,414 --> 00:15:40,415 NEINTELEGERI DIN SPIRALA 455 00:15:40,416 --> 00:15:43,566 SCOAT DE CONTROL. 456 00:15:46,430 --> 00:15:48,629 ȘI SEATTLE ESTE O ECHIPĂ ÎN 457 00:15:48,630 --> 00:15:49,630 CONTROLUL. 458 00:15:49,990 --> 00:15:51,429 INCLUSIV Stăpânirea LOR 459 00:15:51,430 --> 00:15:52,430 SPIRALE. 460 00:15:53,910 --> 00:15:54,949 În special a lui SAM DARNOLD. 461 00:16:02,650 --> 00:16:04,569 MOTIVUL CEI FRUMOȘI 462 00:16:04,570 --> 00:16:05,570 TRECI? 463 00:16:05,770 --> 00:16:06,770 RATEA LUI DE ROTIRE. 464 00:16:07,070 --> 00:16:08,749 NUMĂRUL DE REVOLUȚII ALE 465 00:16:08,750 --> 00:16:10,010 FOTBAL CÂT ESTE ÎN ZBOR. 466 00:16:11,310 --> 00:16:13,469 CU CATA RATA ESTE MAI MARE, CU ATAT MAI STRES 467 00:16:13,470 --> 00:16:14,304 SPIRALA. 468 00:16:14,305 --> 00:16:15,591 MUNCĂ BUNĂ, SAM! 469 00:16:15,850 --> 00:16:18,190 MUNCĂ BUNĂ, AMICULE. 470 00:16:18,730 --> 00:16:18,929 MARE LOCAT. 471 00:16:18,930 --> 00:16:21,661 BUN RACAT. Narator: RATA LUI DARNOLD 472 00:16:21,662 --> 00:16:23,610 Narator: RATA LUI DARNOLD 473 00:16:23,739 --> 00:16:24,954 NU ESTE DOAR CEL MAI BUN DINTRE NFL 474 00:16:24,955 --> 00:16:29,563 Începători, ESTE OFF THE CHARTS. 475 00:16:29,564 --> 00:16:30,843 DE TINEARA, DOAR AM 476 00:16:30,844 --> 00:16:32,381 A PUTIT A ARUNCA FOTBALUL. 477 00:16:32,510 --> 00:16:33,609 A FOST DOAR CEVA CE Întotdeauna 478 00:16:33,610 --> 00:16:34,289 PRACTICAT, NU? 479 00:16:34,290 --> 00:16:36,689 E ca și cum aș fi întins în pat 480 00:16:36,690 --> 00:16:37,829 CU FOTBALUL SI DOAR 481 00:16:37,830 --> 00:16:39,390 ARRUNCÂND-O PENTRU MINE ŞI 482 00:16:39,570 --> 00:16:40,909 ÎNCERC SĂ VĂD CÂT POT 483 00:16:40,910 --> 00:16:41,910 ROȚI-O. 484 00:16:42,170 --> 00:16:43,189 ȘI ESTE DOAR CEVA CE AM 485 00:16:43,190 --> 00:16:44,350 ÎNTOTDEAUNA FOST INTERESAT 486 00:16:44,710 --> 00:16:46,630 ÎN ȘI SUNT CAM-UN GEEK DESPRE. 487 00:16:46,740 --> 00:16:49,179 RATEA LUI DE ROTIRE ESTE UNIVĂ ÎN 488 00:16:49,290 --> 00:16:54,224 ANII 600, CARE ESTE UN LOC MARE 489 00:16:54,334 --> 00:16:55,829 SA FIE IN CA MINGEA POATE 490 00:16:55,830 --> 00:16:56,720 CĂLĂTORIE. 491 00:16:56,721 --> 00:16:57,609 ARE ETANCHEITATE. 492 00:16:57,610 --> 00:16:58,389 NU SE CLINICĂ. 493 00:16:58,390 --> 00:16:59,390 SE POATE PENTRU. 494 00:16:59,950 --> 00:17:02,209 DAR, DE ASEMENEA, ESTE CORECTA ÎN 495 00:17:02,210 --> 00:17:03,609 DULCE PUNTUL CÂND ȚI VA LOVI 496 00:17:03,610 --> 00:17:05,829 MÂINI, NU ESTE PUTERE 497 00:17:05,830 --> 00:17:06,830 PRIN TINE. 498 00:17:07,070 --> 00:17:08,368 EL VA PUTEA CONDUCE 499 00:17:08,369 --> 00:17:09,888 ACOLO, DAR NU ÎN UN MANIER 500 00:17:09,889 --> 00:17:11,050 ASTA ESTE DIFICIL DE PRIMI. 501 00:17:11,151 --> 00:17:13,398 TOATA STIINTA ARUNCATULUI 502 00:17:13,501 --> 00:17:14,521 FOTBALUL, ESTE O NUANTA 503 00:17:14,522 --> 00:17:18,047 LA ASTA. 504 00:17:18,148 --> 00:17:20,688 NU SUNT SIGUR CARE E EXACT 505 00:17:20,781 --> 00:17:22,261 Lucrul este, dar, știi, am avut 506 00:17:22,353 --> 00:17:23,602 Întotdeauna am crezut că NU VREI 507 00:17:23,730 --> 00:17:25,009 ÎNVORȚI MINGEA PREA RAPID PENTRU CĂ 508 00:17:25,010 --> 00:17:26,229 ATUNCI ARUNCAI UN MAI GREU 509 00:17:26,230 --> 00:17:27,230 MINGE CARE ERA GRU DE PRIMI. 510 00:17:28,550 --> 00:17:29,949 ACUM AM PRINS MINGEA DE LA 511 00:17:29,950 --> 00:17:32,908 SAM DE UN AN SI JUMATE, SI 512 00:17:32,909 --> 00:17:33,888 ACUM NU SUNT ATAT DE SIGUR. 513 00:17:33,889 --> 00:17:35,699 OH DA. 514 00:17:35,939 --> 00:17:37,146 MOMENT BUN. 515 00:17:37,389 --> 00:17:38,443 ASTA, MOMENT BUN! 516 00:17:38,444 --> 00:17:39,927 ALE AICI, SAM! 517 00:17:40,037 --> 00:17:42,454 SET! 518 00:17:42,564 --> 00:17:44,047 CÂND VEDEȚI O MINGE ÎN CARE 519 00:17:44,157 --> 00:17:45,860 MÂNA LUI SAM AȘA CĂ FACE, ASTA ESTE 520 00:17:46,350 --> 00:17:47,388 CHIAR O FEREASTRĂ ÎN CUM 521 00:17:47,389 --> 00:17:48,415 EL ESTE EFICIENT. 522 00:17:48,416 --> 00:17:51,438 CALMITATEA CU EL OPERA, 523 00:17:51,546 --> 00:17:58,546 ARUNCA SI CU. 524 00:18:00,450 --> 00:18:01,769 VEZI ACEEA MINGE 525 00:18:01,770 --> 00:18:02,049 CURAT. 526 00:18:02,050 --> 00:18:03,189 RECEPTORUL POATE PRIMA ASTA 527 00:18:03,190 --> 00:18:04,389 Șireturile se învârtesc strâmte. 528 00:18:04,390 --> 00:18:05,870 VEZI UN NAS STRANTS PE EL. 529 00:18:05,970 --> 00:18:07,789 NU VEDEȚI, VA PLACE, O TRASARE 530 00:18:07,790 --> 00:18:08,309 NASUL. 531 00:18:08,310 --> 00:18:09,842 MINGEA NU ESTE INCLINATA SUS SAU 532 00:18:09,843 --> 00:18:11,842 Scufundare. 533 00:18:12,010 --> 00:18:13,729 ÎL POATE PUNE ACOLO ÎN REAL 534 00:18:13,730 --> 00:18:14,730 CURAT SI DREPT. 535 00:18:14,910 --> 00:18:18,349 PRIN ORICE LUCRURI, SPIN 536 00:18:18,710 --> 00:18:20,270 TARIFE, ESTE CU ADEVĂRAT SIMPTUL LUI, THE 537 00:18:21,490 --> 00:18:23,229 DINAMICA aruncării, TOATE 538 00:18:23,230 --> 00:18:23,949 PENTRU MINGE 539 00:18:23,950 --> 00:18:24,737 Își lasă degetele. 540 00:18:24,738 --> 00:18:26,663 FIE CA SE ROLULEAZA LA STANGA SAU 541 00:18:26,750 --> 00:18:27,750 CORECT, Orice BAZĂ PE ARE, EL 542 00:18:28,150 --> 00:18:29,409 ARE DOAR ABILITATEA DE A ROTI 543 00:18:29,410 --> 00:18:29,776 STÂNCĂ. 544 00:18:29,777 --> 00:18:32,118 ESTE ATAT DE CONSECUTOR. 545 00:18:32,119 --> 00:18:32,970 EL POATE PUNE MINGEA UNDE EL 546 00:18:32,971 --> 00:18:33,715 VREA. 547 00:18:33,716 --> 00:18:40,105 FRATE, E ATÂT DE BOLNĂV. 548 00:18:40,106 --> 00:18:41,543 DACĂ POT SĂ CREAU ASTA 549 00:18:41,650 --> 00:18:42,660 BICICUȚI CU BRAȚUL ȘI CREAȚI 550 00:18:42,661 --> 00:18:43,672 CĂ, BĂCUIȘC, CUPLUL SĂ PUTEA 551 00:18:43,880 --> 00:18:44,880 PENTRU A ARUNCA MINGEA EFICIENT, 552 00:18:44,979 --> 00:18:46,047 ESTE CHIAR IMPORTANT. 553 00:18:48,550 --> 00:18:51,669 PENTRU CĂ TERZIU ÎN SEZON, 554 00:18:51,670 --> 00:18:52,759 VREMEA POATE AVEA UN URIAș 555 00:18:52,760 --> 00:18:53,688 IMPACT ASUPRA FOTBALUL DACĂ ESTI 556 00:18:53,689 --> 00:18:56,030 NU O ARUNCA BINE. 557 00:18:56,031 --> 00:18:58,292 ASTA E CEVA CARE AM FOST 558 00:18:58,293 --> 00:18:59,141 Lucrez de când eram copil, 559 00:18:59,142 --> 00:18:59,908 DOAR ÎN CURTE, ÎN 560 00:18:59,909 --> 00:19:01,149 Curtea din față cu tatăl meu. 561 00:19:02,030 --> 00:19:03,249 DOAR VĂZUT CÂT DE STRÂNS A 562 00:19:03,250 --> 00:19:04,250 SPIRALA O POT REALIZ. 563 00:19:05,510 --> 00:19:06,749 Așa că, atunci când mă gândesc la spinning, 564 00:19:06,750 --> 00:19:07,829 LA ASTA MĂ GÂNDesc. 565 00:19:14,402 --> 00:19:15,041 ♪ M-ai învârtit, 566 00:19:15,042 --> 00:19:19,289 BEBE, ROUND DREAPTA ♪ 567 00:19:19,290 --> 00:19:21,573 ♪ LIKE UN RECORD BABY DREPT 568 00:19:21,574 --> 00:19:24,017 ROTUND, ROTUND, ROTUND ♪ 569 00:19:24,018 --> 00:19:24,658 ♪ M-ai învârtit, 570 00:19:24,659 --> 00:19:27,464 BEBE, ROUND DREAPTA ♪ 571 00:19:27,465 --> 00:19:28,265 ♪ LIKE UN RECORD BABY DREPT 572 00:19:28,266 --> 00:19:31,110 ROTUND, ROTUND, ROTUND ♪ 573 00:19:31,111 --> 00:19:31,951 ♪ M-ai învârtit, 574 00:19:31,952 --> 00:19:33,033 BEBE, ROUND DREAPTA ♪ 575 00:19:33,034 --> 00:19:34,836 ♪ LIKE UN RECORD BABY DREPT 576 00:19:34,837 --> 00:19:37,762 ROTUND, ROTUND, ROTUND ♪ 577 00:19:37,763 --> 00:19:38,603 ♪ M-ai învârtit, 578 00:19:38,604 --> 00:19:40,326 BEBE, ROUND DREAPTA ♪ 579 00:19:40,327 --> 00:19:42,650 ♪ LIKE UN RECORD BABY DREPT 580 00:19:42,651 --> 00:19:45,134 ROTUND, ROTUND, ROTUND ♪ 581 00:19:50,344 --> 00:19:57,075 ♪ ROUND DREAPTA ♪ 582 00:20:10,340 --> 00:20:16,309 ♪ DESCHIDEȚI BRĂȚELE ♪ 583 00:20:16,310 --> 00:20:20,598 Îmi place, SAM. 584 00:20:20,599 --> 00:20:22,859 UM, DOAR, BINE, Așa că mă gândesc 585 00:20:22,860 --> 00:20:25,499 DESPRE CINE SUNTEM, CUM NE ROLULIM, 586 00:20:25,840 --> 00:20:28,559 SI AM AVUT ACEASTA IDEIE DE RAZBOINICI 587 00:20:28,560 --> 00:20:29,759 ÎN GRĂDINĂ, BINE? 588 00:20:31,100 --> 00:20:33,059 ACESTI SUNT OAMENI DE TIP PERICULOS, 589 00:20:33,060 --> 00:20:36,479 Bine, care sunt pregătiți, antrenați, 590 00:20:36,920 --> 00:20:39,438 CA LETHAL, DAR CĂ ALEGE NU 591 00:20:39,439 --> 00:20:39,838 SA O FAC. 592 00:20:39,839 --> 00:20:41,179 AU CAPACITATEA DE 593 00:20:41,180 --> 00:20:42,958 FAC ASTA ÎN ORICE PUNT, BINE? 594 00:20:42,959 --> 00:20:43,899 EI PUTEA FACE TOT TIMPUL DACA 595 00:20:43,900 --> 00:20:44,799 AU DORIT. 596 00:20:44,800 --> 00:20:45,799 Bine, aia suntem noi, aia ești tu 597 00:20:45,800 --> 00:20:46,299 BĂIEȚI. 598 00:20:46,300 --> 00:20:47,299 Așa OPERAȚI VOI. 599 00:20:47,300 --> 00:20:48,419 LA O PĂLĂRIE, PUTEM MERGE 600 00:20:48,420 --> 00:20:49,738 Acolo ȘI JOAȚI MINGE, ȘI 601 00:20:49,739 --> 00:20:51,359 O să mergem să ne jucăm SEAHAWK 602 00:20:51,360 --> 00:20:52,479 FOTBAL ȘI BICI CUL. 603 00:20:53,060 --> 00:20:55,039 BINE, DAR ȘI NOI ÎNCERCĂM 604 00:20:55,040 --> 00:20:55,919 FIȚI MARI BĂIEȚI. 605 00:20:55,920 --> 00:20:56,879 ȘI NOI ÎNCERCĂM SĂ FIM MARI 606 00:20:56,880 --> 00:20:57,278 COECHIPEI. 607 00:20:57,279 --> 00:20:58,279 Încercăm să fim tați grozavi. 608 00:20:58,459 --> 00:20:59,279 BINE, ÎNCERCĂM SĂ FIM UN MARE 609 00:20:59,280 --> 00:21:00,079 SOȚII. 610 00:21:00,080 --> 00:21:00,958 ESTE O DIHOTOMIE, ESTE 611 00:21:00,959 --> 00:21:01,959 CA UN PUSH-PULL. 612 00:21:03,040 --> 00:21:04,919 AȘA CÂND ESTE TIMPUL SĂ PLACEM, SUNTEM 613 00:21:04,920 --> 00:21:05,920 FRAKING LETHAL. 614 00:21:06,019 --> 00:21:07,039 Bine, ne rulăm, dar suntem 615 00:21:07,040 --> 00:21:08,039 ÎMPREUNĂ. 616 00:21:08,040 --> 00:21:08,822 BINE? 617 00:21:08,823 --> 00:21:09,878 ȘI SUNTEM CAPAȚI SĂ O FACEM. 618 00:21:09,879 --> 00:21:10,879 TU BĂIEȚI CU MINE LA ASTA? 619 00:21:11,280 --> 00:21:12,280 RĂZBOINICI ÎN GRĂDINĂ. 620 00:21:14,873 --> 00:21:19,117 OH, DOAMNE. 621 00:21:19,235 --> 00:21:23,536 Narator: RĂZBOINUL ÎN THE 622 00:21:23,537 --> 00:21:24,599 GRADINA. 623 00:21:24,600 --> 00:21:25,859 LEONARD WILLIAMS ÎL IA 624 00:21:25,860 --> 00:21:26,397 LITERAL. 625 00:21:26,398 --> 00:21:28,490 DECI ACESTA ESTE UN CONGO VARIGAT 626 00:21:28,708 --> 00:21:35,708 FILODENDRON. 627 00:21:36,410 --> 00:21:37,909 ȘI ACEEA VERIEGAȚIE CARE FACE 628 00:21:37,910 --> 00:21:41,068 ACESTE FRUNZE ROSII ESTE ACEEAȘI 629 00:21:41,069 --> 00:21:42,029 VARIEGAȚII CARE FACE DE fapt 630 00:21:42,030 --> 00:21:44,130 DE ASEMENEA RĂDĂCINILE ŞI TULpinile 631 00:21:44,564 --> 00:21:45,590 ROȘU. 632 00:21:45,591 --> 00:21:47,758 SI NU L-AM OBSERVAT, DAR 633 00:21:47,759 --> 00:21:49,431 VINE O FRUNZĂ NOUĂ, DECI 634 00:21:49,432 --> 00:21:50,305 VA FI FERICIT CU ASTA 635 00:21:50,306 --> 00:21:52,968 REPOT. 636 00:21:52,969 --> 00:21:55,248 MUTAREA LA SEATTLE A FOST A 637 00:21:55,249 --> 00:21:56,508 EXPERIENTA CHIAR FRUMOASA PENTRU 638 00:21:56,509 --> 00:21:57,188 EU ȘI SOȚIA MEA. 639 00:21:57,189 --> 00:21:59,188 AM FOST TRASAT PE COSTA DE EST 640 00:21:59,189 --> 00:22:00,849 ȘI ERAM FOARTE FOARTE 641 00:22:00,850 --> 00:22:03,029 BUSTLE CITY DIN NEW YORK ȘI 642 00:22:03,030 --> 00:22:05,669 VINE AICI DUPĂ NOUĂ ANI DE 643 00:22:05,670 --> 00:22:06,768 ESTE, ȘTIȚI, A FI ÎNTR-UN ORAȘ 644 00:22:06,769 --> 00:22:09,268 Așa, într-adevăr doar mă simt 645 00:22:09,269 --> 00:22:10,550 CA CALMAT SISTEMUL MEU NERVOS. 646 00:22:13,250 --> 00:22:14,849 Bine, uite ce avem. 647 00:22:15,390 --> 00:22:16,389 DA, GRADINA Arata asa 648 00:22:16,390 --> 00:22:16,786 FRUMOS. 649 00:22:16,787 --> 00:22:18,697 ȘTIU. 650 00:22:18,698 --> 00:22:19,749 Narator: WILLIAMS HAS 651 00:22:19,750 --> 00:22:20,608 A CULTIVAT UN STIL PE CÂMP, 652 00:22:20,609 --> 00:22:27,159 ÎNRĂDĂDINAT ÎN FEROCITATE. 653 00:22:32,534 --> 00:22:33,395 VIOLENTA. 654 00:22:33,396 --> 00:22:34,487 GRAFĂ BUNĂ! 655 00:22:34,488 --> 00:22:35,540 ȘI FIZICITATEA CARE 656 00:22:35,541 --> 00:22:36,319 JOACĂ JOCUL, POATE FI 657 00:22:36,320 --> 00:22:36,749 DOMINANT. 658 00:22:36,750 --> 00:22:38,074 MARE MUNCĂ. 659 00:22:38,075 --> 00:22:41,427 ÎL GET PE CÂMP, ȘI 660 00:22:41,428 --> 00:22:42,753 EL DOAR FACE RAVAJE, DAR APOI 661 00:22:42,754 --> 00:22:43,805 trage, ca, el este atât de grozav 662 00:22:43,806 --> 00:22:44,624 Omul și unul dintre cei mai amabili 663 00:22:44,625 --> 00:22:49,576 OAmeni pe care i-am întâlnit vreodată. 664 00:22:49,577 --> 00:22:50,019 Miroase, amice. 665 00:22:50,020 --> 00:22:51,539 GÂND ÎN DIFERITE PĂRȚI DE 666 00:22:51,540 --> 00:22:53,319 CARIERA SA, S-A SIMȚIT CA, ESTE 667 00:22:53,320 --> 00:22:54,599 A ESTE VIMPUL SA MA RETIREC? 668 00:22:54,600 --> 00:22:55,859 CÂND ERAI PE COASTA DE EST, 669 00:22:55,860 --> 00:22:57,219 AU FOST MOMENTE DE ACEA, DE 670 00:22:57,220 --> 00:22:58,900 DOAR MĂSIM, WOW, ASTA ESTE 671 00:22:59,860 --> 00:23:00,799 DURA. 672 00:23:00,800 --> 00:23:02,159 ASTA DEvine ATAT DE GROS. 673 00:23:02,680 --> 00:23:04,759 DE CĂ SUNTEM AICI, AMBELE 674 00:23:04,760 --> 00:23:06,239 NOI DOAR NE-AM SIMȚIT ATÂT DE CONFORT 675 00:23:06,240 --> 00:23:07,779 SI CHIAR AM GASIT O CASA. 676 00:23:07,780 --> 00:23:08,500 ACEASTĂ SALATA LĂTUCĂ ÎNNENENEAZĂ. 677 00:23:08,501 --> 00:23:09,354 ȘTIU. 678 00:23:09,355 --> 00:23:10,010 TREBUIE SĂ GĂȘM CĂȘTI OAMENI 679 00:23:10,011 --> 00:23:12,832 CUI LE PLACE SALATA. 680 00:23:12,833 --> 00:23:13,839 Imediat după ce am câștigat 681 00:23:13,840 --> 00:23:15,480 SUPER BOWL, A VENIT ZION. 682 00:23:15,840 --> 00:23:17,939 ÎL POȚI ÎNCERCA ÎNTR-O ZI, CÂND TU 683 00:23:17,940 --> 00:23:18,940 CRESCĂ NIȘTI DINTI. 684 00:23:22,240 --> 00:23:23,539 MĂ FACE să fiu SUPER 685 00:23:23,540 --> 00:23:24,699 INTENȚIONAT PENTRU CĂ EL ESTE 686 00:23:24,700 --> 00:23:25,700 MĂ URTAZĂ. 687 00:23:26,580 --> 00:23:28,419 SI VREAU SA FIE MAI MARE 688 00:23:28,420 --> 00:23:29,365 DECÂT MINE ÎNTR-O ZI. 689 00:23:29,366 --> 00:23:33,188 HEI, DULCE BĂIET. 690 00:23:33,274 --> 00:23:40,274 HEI, DULCE BĂIET. 691 00:23:43,581 --> 00:23:44,740 Narator: DERICK HALL ESTE 692 00:23:44,827 --> 00:23:47,403 SHORT-SHORT-PORTAR LINEBACKER 693 00:23:47,490 --> 00:23:49,209 CU PUTEREA DE A SE POTRI ȘI A LUI 694 00:23:49,210 --> 00:23:50,210 INTENSITATE. 695 00:23:51,250 --> 00:23:52,989 CARE SĂPTĂMÂNĂ ULTIMA L-A INTRODUIT ÎN A 696 00:23:52,990 --> 00:23:53,990 MICI PROBLEME. 697 00:23:55,168 --> 00:23:56,988 NECUL Acela ODYSEUS. 698 00:23:57,270 --> 00:23:58,270 DA! 699 00:24:00,910 --> 00:24:02,529 Nenorocitul Acela ODYSSEUS CU 700 00:24:02,530 --> 00:24:03,609 ARCUL. 701 00:24:03,610 --> 00:24:04,849 M-am luptat cu ULTIMELE DOUA 702 00:24:04,850 --> 00:24:07,670 ZILE CĂ EL CHIAR ESTE ODYSSEUS. 703 00:24:07,779 --> 00:24:08,831 NU M-AM LUPTA. 704 00:24:08,832 --> 00:24:09,831 VOI LUPTA CU TOTI ÎN 705 00:24:09,832 --> 00:24:10,328 CASA? 706 00:24:10,329 --> 00:24:11,278 NU M-AM LUPTA. 707 00:24:11,279 --> 00:24:12,269 VOI LUPTA CU TOTI ÎN 708 00:24:12,270 --> 00:24:12,866 CASA, DEȘI, HH? 709 00:24:12,867 --> 00:24:13,393 NU LE DĂ OAMENILOR UN RĂU 710 00:24:13,394 --> 00:24:15,470 CONOTAȚIA MINE. 711 00:24:15,471 --> 00:24:16,349 LUCRURILE SE ÎNTÂMPL AICI PE 712 00:24:16,350 --> 00:24:18,549 TEREN DE FOTBAL, EVIDENT, AS 713 00:24:18,550 --> 00:24:19,550 AI VĂZUT. 714 00:24:22,392 --> 00:24:23,389 LUCRURILE scapă de sub control 715 00:24:23,390 --> 00:24:24,228 UNEATEA, DAR LA sfârșitul 716 00:24:24,229 --> 00:24:25,089 ZI, NE IUBIM TOȚI 717 00:24:25,090 --> 00:24:25,669 AICI. 718 00:24:25,670 --> 00:24:26,129 SUNTEM O ECHIPĂ. 719 00:24:26,130 --> 00:24:27,089 SUNTEM O FRATIE. 720 00:24:27,090 --> 00:24:28,329 ȘI LA sfârșitul zilei, IT 721 00:24:28,330 --> 00:24:29,188 SE ÎNTÂMPLĂ AICI, INTRAM ÎN 722 00:24:29,189 --> 00:24:30,189 DIFUAR, ÎL ÎMBRĂȚIȘIM. 723 00:24:30,530 --> 00:24:31,729 ȘTII, HEI Omule, îmi cer scuze. 724 00:24:31,830 --> 00:24:32,829 ȘTII, ASTA A FOST DINcolo 725 00:24:32,830 --> 00:24:33,789 LINIA A CEEA CE ÎNCERCĂM SĂ MEMPLĂM 726 00:24:33,790 --> 00:24:34,609 ȘI CE ÎNCERCĂM SĂ OBȚINEM, ȘI 727 00:24:34,610 --> 00:24:35,333 ÎNAINTEM. 728 00:24:35,334 --> 00:24:37,014 CHIAR A OBȚINUT FRATELE MIC 729 00:24:37,138 --> 00:24:38,196 SINDROM PENTRU CA NICIODATA N-A AVUT 730 00:24:38,321 --> 00:24:39,876 FRAȚILOR, DECI... 731 00:24:40,001 --> 00:24:41,182 CHIAR NU, AM BĂTRÂNIT 732 00:24:41,183 --> 00:24:42,053 SORA. 733 00:24:42,054 --> 00:24:42,727 ESTE PRIMA Oara cand o are 734 00:24:42,728 --> 00:24:43,769 FRATII MARI, FRATII MICI. 735 00:24:44,009 --> 00:24:45,068 Așa că EL ÎNCĂ ÎNVĂȚĂ, ESTE 736 00:24:45,069 --> 00:24:46,840 ÎNCĂ ÎNVĂȚI. 737 00:24:46,841 --> 00:24:47,840 ÎL CUNOAȘTI PE FRATELE MIC 738 00:24:47,841 --> 00:24:48,840 Întotdeauna ÎNCERCĂȚI SĂ SARIT-- ÎNCERCĂȚI SĂRĂ 739 00:24:48,841 --> 00:24:49,668 ÎN FRÂND LINIA, CA 740 00:24:49,669 --> 00:24:50,389 EL A PRESUPUTA, AȘA CĂ A PREPUNS 741 00:24:50,390 --> 00:24:51,017 SA MANCI INTAI. 742 00:24:51,018 --> 00:24:54,780 ȘTII CE Spun? 743 00:24:54,781 --> 00:24:55,765 M-a prins-- IA-ȚI TITTY 744 00:24:55,766 --> 00:24:56,347 DE PE OBAJUL MEU! 745 00:24:56,348 --> 00:24:57,019 ȘTIȚI-ȚI TITITUL DE PE OBAJUL MEU! 746 00:24:57,020 --> 00:24:58,856 Narator: HALL NU SE DEPĂRĂ 747 00:24:58,857 --> 00:24:59,797 JUCATUL DE MIC 748 00:24:59,798 --> 00:25:01,573 FRATE, DAR NU SPUNE CUVÂNTUL 749 00:25:01,574 --> 00:25:02,748 „MIC” CÂND DISCUȚI DE 750 00:25:02,749 --> 00:25:03,989 RIDE EL S-A CONSTRUIT. 751 00:25:04,183 --> 00:25:05,944 Așa că AM CONSTRUIT ACEST CAMION LA MEA 752 00:25:06,138 --> 00:25:11,714 MAGAZIN. 753 00:25:11,910 --> 00:25:13,029 CONSTRUIREA DE TIRATE, CHIAR NU ESTE 754 00:25:13,030 --> 00:25:13,949 Atat de greu. 755 00:25:13,950 --> 00:25:15,089 ESTE UN GÂNCHIM DE NUCI ŞI 756 00:25:15,090 --> 00:25:16,090 Șuruburi. 757 00:25:16,710 --> 00:25:17,909 LA COLEGIE, Aș merge la 758 00:25:17,910 --> 00:25:20,249 CUMPĂRĂȚI ȘI URMĂȚI ACEȘTI BĂIEȚI CONSTRUIRE 759 00:25:20,250 --> 00:25:21,069 ACESTE TIRURI. 760 00:25:21,070 --> 00:25:22,589 Și eu sunt ca, cred că pot face 761 00:25:22,590 --> 00:25:23,590 ASTA. 762 00:25:23,850 --> 00:25:25,010 ÎL POT LASA TOAT JOS. 763 00:25:29,750 --> 00:25:31,909 AM OPTAT SA AM, EVIDENT, MEA 764 00:25:31,910 --> 00:25:32,910 NUME PUS IN EL. 765 00:25:33,290 --> 00:25:35,209 CRED CA ESTE FOLOSIT PENTRU MINE 766 00:25:35,210 --> 00:25:36,769 CONSTRUIȚI O PARTE DIN POVESTEA MEA ÎN 767 00:25:36,770 --> 00:25:37,770 CEVA PE CARE AM CONDUC A 768 00:25:37,900 --> 00:25:38,900 ZILNIC. 769 00:25:39,010 --> 00:25:40,609 CEL 1% PENTRU MINE, AM FOST PREEMIE, 770 00:25:40,950 --> 00:25:42,930 NĂSCUTI DOUA LIBRE, NOUĂ UNCI, 771 00:25:43,329 --> 00:25:44,510 AȚI 1% șanse de a trăi. 772 00:25:45,370 --> 00:25:46,749 MI-AU ARATAT Scutecul CA EU 773 00:25:46,750 --> 00:25:49,569 A purtat ca MICRO-PREMIE ȘI, 774 00:25:49,570 --> 00:25:50,499 Omule, acela a fost cu adevărat ochi 775 00:25:50,500 --> 00:25:51,500 DESCHIDERE. 776 00:25:51,790 --> 00:25:53,429 VREAU să ADIC, Abia, A FOST DESPRE 777 00:25:53,430 --> 00:25:54,769 ACEASTA DIMENSIUNE S-ar putea incapea in 778 00:25:54,770 --> 00:25:55,770 JUMĂTATE DIN MÂNA MEA. 779 00:25:57,069 --> 00:25:58,429 MI-a fost greu să privesc, 780 00:25:58,430 --> 00:25:59,430 am plâns, dar... 781 00:26:00,469 --> 00:26:02,029 ASTA MERGE DOAR PENTRU A ARATA UNDE TU 782 00:26:02,030 --> 00:26:03,810 POATE VENI DIN ŞTII, 783 00:26:04,270 --> 00:26:05,290 UNDE PUȚI SĂ SVI. 784 00:26:07,550 --> 00:26:08,550 BINE. 785 00:26:10,057 --> 00:26:11,060 SĂ MERCEM-- DOAMNE, PĂSTRĂM 786 00:26:11,061 --> 00:26:13,406 Spunând GREȘIT. 787 00:26:13,519 --> 00:26:14,518 RUSH JOKER RED SATELLITE CAN 788 00:26:14,519 --> 00:26:15,136 PLOAIA. 789 00:26:15,137 --> 00:26:16,198 Lasă-mă să fac următorul apel, 790 00:26:16,199 --> 00:26:21,726 CE ESTE? 791 00:26:21,837 --> 00:26:22,841 NU-- NU PUTEȚI Spune în 792 00:26:22,842 --> 00:26:23,456 ACEST COMANDA. 793 00:26:23,457 --> 00:26:25,187 NU POTI TRAGI UN RON BURGUNDY. 794 00:26:25,188 --> 00:26:25,968 E RUSH-- 795 00:26:25,969 --> 00:26:28,426 AȘA CUM TREBUIE SĂ SPUN? 796 00:26:28,537 --> 00:26:29,599 ESTE SATELITUL RUSH JOKER RED 797 00:26:29,710 --> 00:26:31,049 POATE PLOUA. 798 00:26:31,050 --> 00:26:32,556 ȘI URMĂTORUL? 799 00:26:32,557 --> 00:26:33,618 DA, Același lucru. 800 00:26:33,619 --> 00:26:34,679 Acela chiar acolo. 801 00:26:34,680 --> 00:26:35,366 RUSH JOKER SATELITE CAN 802 00:26:35,367 --> 00:26:36,054 PLOAIA? 803 00:26:36,055 --> 00:26:39,403 SATELITUL ROȘU. 804 00:26:39,495 --> 00:26:40,732 EJ, ASCULTĂ. 805 00:26:40,733 --> 00:26:41,558 ASCULTĂ, EJ. 806 00:26:41,559 --> 00:26:43,899 SATELITUL RUSH JOKER POATE PLOUA, 807 00:26:45,918 --> 00:26:46,724 AH. 808 00:26:46,725 --> 00:26:49,751 MI-a dor de roșu. 809 00:26:49,752 --> 00:26:50,558 AM Spus RUSH ÎN LOC DE ROȘU. 810 00:26:50,559 --> 00:26:51,619 DA, BINE AȚI VENIT ÎN LUMEA MEA. 811 00:26:51,733 --> 00:26:53,443 LA DRACU. 812 00:26:53,669 --> 00:26:55,264 Narator: HALL ESTE MAI BUN LA 813 00:26:55,379 --> 00:26:58,025 EXECUTAREA JOACĂRILOR DECÂT AVOAREA 814 00:26:58,026 --> 00:26:59,279 EI, PROBABIL PENTRU CĂ EL ESTE 815 00:27:01,140 --> 00:27:02,220 CARTERBURI DE VÂNATOARE. 816 00:27:02,640 --> 00:27:04,079 ȘI ÎNTOTDEAUNA CAUTĂ UN 817 00:27:04,080 --> 00:27:05,440 MUCHISA DE A ÎȘI PERFECȚI TEHNICA. 818 00:27:08,540 --> 00:27:11,640 ÎN ZIUA JOCULUI, A LUI 819 00:27:12,280 --> 00:27:13,360 SINGURUL ESTE O BINECUVÂNTARE. 820 00:27:15,559 --> 00:27:17,680 LA PRACTICĂ, ESTE ALTA 821 00:27:18,080 --> 00:27:18,772 POVESTE. 822 00:27:18,773 --> 00:27:20,037 ÎNCEPE CU COLECTUL TĂU, VREAU A ADIC 823 00:27:20,132 --> 00:27:22,193 CLUBUL TĂU STAB AZI. 824 00:27:22,286 --> 00:27:23,550 NU BULL, STAB CLUB. 825 00:27:23,551 --> 00:27:24,393 TE-AM PRINS. 826 00:27:24,394 --> 00:27:25,659 ÎN REGULĂ. 827 00:27:25,753 --> 00:27:28,376 TU ÎN CINCI, LEU! 828 00:27:28,471 --> 00:27:32,640 DA, TE AUD. 829 00:27:32,733 --> 00:27:36,901 180! 830 00:27:36,902 --> 00:27:37,557 SET. 831 00:27:37,558 --> 00:27:42,524 O, DOAMNE-- LA naiba! 832 00:27:43,928 --> 00:27:45,025 DERICK, DERICK, DERICK, DERICK. 833 00:27:45,026 --> 00:27:47,020 CE FACETI? 834 00:27:47,500 --> 00:27:48,899 DE CE ȚI GRABIȚI BURUL DREPT 835 00:27:48,900 --> 00:27:49,829 ACUM ÎN LÂNĂ CUARTERBACK? 836 00:27:49,830 --> 00:27:50,503 NU SUNT, SUNT TRYNA HUMP, EU 837 00:27:50,504 --> 00:27:52,984 NU POT VĂDĂ ÎN SPATELE MINE. 838 00:27:52,985 --> 00:27:53,764 NU POȚI ÎNCERCA SĂ ȘI COCOAȘA 839 00:27:53,765 --> 00:27:54,296 CHIAR ACUM, NU ESTE MOMENTUL 840 00:27:54,297 --> 00:27:54,686 PENTRU EL. 841 00:27:54,687 --> 00:27:55,687 Sfertul ESTE-- APROAPE TU 842 00:27:56,239 --> 00:27:57,179 L-A DECLAT PE TIAT ÎN 843 00:27:57,180 --> 00:27:58,180 GENUNCHII LUI SFER. 844 00:27:58,920 --> 00:28:00,159 HAI, Omule, ESTI MAI DESTEPT 845 00:28:00,160 --> 00:28:01,139 DECÂT ASTA. 846 00:28:01,140 --> 00:28:02,859 CE FACE DERICK ATAT DE SPECIAL ESTE 847 00:28:02,860 --> 00:28:03,659 CUM JOACĂ EL JOCUL. 848 00:28:03,660 --> 00:28:05,280 EL ESTE UN VIOLENT, AGRESIV, TU 849 00:28:05,780 --> 00:28:06,177 ȘTIȚI, VORBIM DESPRE VÂNĂTURĂ 850 00:28:06,178 --> 00:28:07,538 MARCHII. 851 00:28:07,539 --> 00:28:08,319 EL TRĂIEȘTE CHIAR PE MARCHIE, ȘI 852 00:28:08,320 --> 00:28:10,180 UNEATEA ESTE UNUL DINTRE NOSTRI 853 00:28:10,680 --> 00:28:11,859 TRECEREA OBIECTULUI PENTRU MARCHII 854 00:28:11,860 --> 00:28:12,839 JUCĂTORI. 855 00:28:12,840 --> 00:28:14,339 BĂIEȚI, NICI NU E TIMP 856 00:28:14,340 --> 00:28:15,498 TOATA PUTEREA SE MIșCA, 857 00:28:15,499 --> 00:28:16,199 OK? 858 00:28:16,200 --> 00:28:17,179 NU E TIMPUL. 859 00:28:17,180 --> 00:28:19,339 Astia NU SUNT, MERCEM 860 00:28:19,340 --> 00:28:21,151 ÎMPOTRIVA PROPRIEI NOASTRE ECHIPE, BINE? 861 00:28:21,152 --> 00:28:23,488 La naiba, DERICK! 862 00:28:23,489 --> 00:28:24,337 ASTA, MOMENT BUN! 863 00:28:24,338 --> 00:28:26,570 ĂLA, SAM. 864 00:28:26,677 --> 00:28:32,943 HEI! 865 00:28:33,900 --> 00:28:34,377 Ștergeți permisul! 866 00:28:34,378 --> 00:28:36,236 Scoate-l afară. 867 00:28:36,237 --> 00:28:36,980 CE VREI SA FAC? 868 00:28:36,981 --> 00:28:41,071 Scoate-l afară. 869 00:28:41,177 --> 00:28:42,611 La naiba, O, DOAMNE! 870 00:28:42,718 --> 00:28:44,152 CE dracu? 871 00:28:44,258 --> 00:28:45,692 HEY, VOI POȚI VOI PLÂNGE TOȚI 872 00:28:45,799 --> 00:28:48,082 VREAȚI. 873 00:28:48,189 --> 00:28:49,188 VA POȚI PLÂNȚI TOATE dracu’ 874 00:28:49,189 --> 00:28:49,568 VREI! 875 00:28:49,569 --> 00:28:50,312 ESTI PREA APROAPE! 876 00:28:50,313 --> 00:28:50,738 ASTA E DE DOUĂ! 877 00:28:50,739 --> 00:28:51,799 NU ESTE INTELIGENT. 878 00:28:51,800 --> 00:28:53,740 CA SĂ PUTEȚI CU CÂTEA TOT CE VREI, 879 00:28:53,860 --> 00:28:55,058 DAR SE AFACE CĂ FURG 880 00:28:55,059 --> 00:28:56,059 PRACTICĂ! 881 00:28:59,550 --> 00:29:00,950 STAȚI DEPARTE DE CUARTERBACK! 882 00:29:03,650 --> 00:29:05,194 A FOST UN EPISOD, PROBABIL 883 00:29:05,195 --> 00:29:06,069 ÎNCEPUTUL PRACTICII, UNDE EL 884 00:29:06,070 --> 00:29:07,290 A FOST PREA APROAPE. 885 00:29:07,291 --> 00:29:07,962 ȘI AȘA ÎNCERCAȚI SĂ-I SPUNEȚI ÎN A 886 00:29:07,963 --> 00:29:08,755 MANIERA CALMA. 887 00:29:08,756 --> 00:29:10,648 NU M-AM SIMPAT CA EL 888 00:29:10,649 --> 00:29:12,648 ADEVĂRAT, PLACĂ, M-A ÎNȚELEȘAT ÎN 889 00:29:12,649 --> 00:29:13,188 ACEL MOMENT. 890 00:29:13,189 --> 00:29:15,049 Așa că, când s-a întâmplat din nou, da, 891 00:29:15,050 --> 00:29:16,046 M-AM SUPARAT AICI. 892 00:29:21,964 --> 00:29:26,511 VOR FI TEMPORI 893 00:29:28,050 --> 00:29:29,449 JOC SAU ÎN VIAȚĂ UNDE ESTE 894 00:29:29,450 --> 00:29:30,279 VA FI CEVA CE TU 895 00:29:30,280 --> 00:29:31,269 NU SUNT DE ACORD CU. 896 00:29:31,270 --> 00:29:32,849 DECI CUM RĂSPUNZIȚI ȘI REACȚIȚI LA 897 00:29:32,850 --> 00:29:33,850 CARE CRED E URIAȘ. 898 00:29:34,010 --> 00:29:35,229 SI CARE CEA MAI MARE PIESA 899 00:29:35,230 --> 00:29:37,409 PENTRU MINE ESTE ÎNCERCĂ SĂ VED UNDE 900 00:29:37,410 --> 00:29:37,907 A GRESIT. 901 00:29:37,908 --> 00:29:38,979 DA, NU MINTI, TU 902 00:29:39,097 --> 00:29:43,971 A fost APROAPE DE SAM. 903 00:29:44,091 --> 00:29:45,119 CUM AI MERCAT DE MANA LUI, CUZ 904 00:29:45,120 --> 00:29:45,959 ACEEA ESTE PARTEA PENTRU A OBȚI 905 00:29:45,960 --> 00:29:46,459 STRIBUNI. 906 00:29:46,460 --> 00:29:47,519 NU ESTE ASTA, E CÂND EL VA 907 00:29:47,520 --> 00:29:48,800 MÂNA LUI, ESTE AIA LOVIT. 908 00:29:50,300 --> 00:29:51,440 AȘA ÎN ACEST MOMENT AICI, 909 00:29:51,720 --> 00:29:52,720 DOAR INTRAȚI ȘI OPRIȚI. 910 00:29:52,820 --> 00:29:54,359 DOAR CA SĂ NU TERMINĂM PE SAM, 911 00:29:54,360 --> 00:29:55,360 ĂSTA E CEL MAI MARE LUCRU. 912 00:29:55,480 --> 00:29:56,259 ȘTII CE Spun, CUZ 913 00:29:56,260 --> 00:29:57,119 CE VA AREA ESTE 914 00:29:57,120 --> 00:29:58,180 ASTA, UIT-TE LA MIKE MOE. 915 00:29:58,560 --> 00:30:00,279 ȘTIU CĂ SE OPTEAZĂ, CUZ EL 916 00:30:00,280 --> 00:30:01,559 CA, Ei bine, MOE POATE TEHNIC 917 00:30:01,560 --> 00:30:02,639 CONTINUĂ, EL SE Oprește. 918 00:30:02,640 --> 00:30:04,039 ȘI APOI MERGI, ȘTII 919 00:30:04,040 --> 00:30:04,336 CE Vreau să spun? 920 00:30:04,337 --> 00:30:04,670 NU SUNT SUPARAT, ACEA D-HALL 921 00:30:04,671 --> 00:30:05,489 DOAR LUCRUL... 922 00:30:05,490 --> 00:30:08,615 E GREU. 923 00:30:09,640 --> 00:30:11,257 AM AVUT MULTE JUCĂTORI CA 924 00:30:11,258 --> 00:30:11,579 Acela. 925 00:30:11,580 --> 00:30:12,359 E GREU DAR DOAR AI 926 00:30:12,360 --> 00:30:14,259 PENTRU A CONTINUĂ GESTIONARE PENTRU CA ESTE 927 00:30:14,260 --> 00:30:15,236 CE ÎL FACE SPECIAL. 928 00:30:15,237 --> 00:30:17,756 DA. 929 00:30:17,757 --> 00:30:18,558 EL O VA SUPERA. 930 00:30:18,559 --> 00:30:19,559 ESTE UN COPII MARE. 931 00:30:21,479 --> 00:30:23,359 DA, DE ASTA Spun 932 00:30:23,360 --> 00:30:24,400 RĂZBOINUL ÎN GRĂDINĂ, NU? 933 00:30:24,879 --> 00:30:25,919 ÎNCERC SĂ AJUNGI ACOLO, Omule. 934 00:30:27,180 --> 00:30:28,399 TREBUIE SĂ PROCESAȚI TOTUL 935 00:30:28,400 --> 00:30:29,619 CORECT, Așa că stai pe spate, fii A 936 00:30:29,620 --> 00:30:31,159 PERSOANĂ ORIENTATĂ PE PROCES, Gândiți 937 00:30:31,160 --> 00:30:32,041 DESPRE EL. 938 00:30:32,042 --> 00:30:32,578 ȘTII, DIN ACEL PUNT 939 00:30:32,579 --> 00:30:34,399 ÎNAINTE, NU POT LĂSA ASTA AFECTEAZĂ 940 00:30:34,400 --> 00:30:36,099 RESTUL PRACTICII SAU CUM MĂ PUC 941 00:30:36,100 --> 00:30:37,540 AFARA SI CUM PERFORMEZ. 942 00:30:37,913 --> 00:30:39,769 ȘTIU CĂ SUNTEȚI SUPĂRAT. 943 00:30:40,139 --> 00:30:41,139 VA FI BINE. 944 00:30:41,399 --> 00:30:42,459 TU ESTI BĂIUL MEU. 945 00:30:42,460 --> 00:30:43,499 DE CE TE IUBIM ESTE ȘI CE 946 00:30:43,500 --> 00:30:44,777 NE ENURĂ ÎN PRACTICĂ. 947 00:30:44,778 --> 00:30:45,835 CUTIA DE UMBĂ! 948 00:30:45,836 --> 00:30:46,619 NAH, NU STIU CUM 949 00:30:46,620 --> 00:30:47,679 CUTIA DE UMBRE. 950 00:30:47,680 --> 00:30:48,759 DOAR ÎMBRĂȚĂȚIȚI-O ȘI SPUNEȚI FIECAREA 951 00:30:48,760 --> 00:30:49,448 ALȚII VĂ IUBIȚI. 952 00:31:11,679 --> 00:31:13,124 Narator: NU, NU ESTE 953 00:31:13,125 --> 00:31:13,892 COREOGRAFIE DIN UN KUNG-FU RĂU 954 00:31:13,893 --> 00:31:17,779 FILM. 955 00:31:17,869 --> 00:31:19,209 ESTE DE fapt UN CONCURS. 956 00:31:19,769 --> 00:31:22,008 O ALTA FORMA DE CONCURS CARE 957 00:31:22,009 --> 00:31:23,789 ÎNFORTĂ LEGĂTURILE ECHIPEI. 958 00:31:23,790 --> 00:31:24,020 AICI SUS. 959 00:31:24,021 --> 00:31:24,329 PE AICI. 960 00:31:24,330 --> 00:31:24,535 AȘA. 961 00:31:24,536 --> 00:31:24,869 PE AICI. 962 00:31:24,870 --> 00:31:25,152 AICI JOS. 963 00:31:25,153 --> 00:31:26,695 Acolo sus. 964 00:31:26,696 --> 00:31:27,055 PE AICI. 965 00:31:27,056 --> 00:31:28,922 OOOOH. 966 00:31:28,923 --> 00:31:30,089 Adică, ÎN primul rând, NOI 967 00:31:30,090 --> 00:31:31,478 Gândiți-vă că SHADOW BOXING ESTE 968 00:31:31,479 --> 00:31:32,629 CHIAR O PARTEA DIN CE NE-A CAPAT 969 00:31:32,630 --> 00:31:34,239 ECHIPĂ ATÂT DE APROAPE ANUL trecut. 970 00:31:34,240 --> 00:31:35,257 MĂ GÂNDesc LA UMBĂ 971 00:31:35,258 --> 00:31:38,823 BOX ALALALTA ZI. 972 00:31:41,114 --> 00:31:41,986 DOAR PENTRU CĂ PLEȘTI ÎN ASTA 973 00:31:41,987 --> 00:31:42,583 DIFUAR, INTREZI ÎN 974 00:31:42,584 --> 00:31:43,829 SALĂ DE ȘEDINȚĂ A ECHIPEI SAU ORIUNDE ÎN 975 00:31:43,830 --> 00:31:44,471 CLĂDIREA CINEST. 976 00:31:46,298 --> 00:31:48,699 PRETUTINDENI. 977 00:31:48,700 --> 00:31:49,700 Peste tot E FUM. 978 00:31:52,380 --> 00:31:54,040 VOI VEDE RUNNING BACKS LIKE 979 00:31:54,180 --> 00:31:55,179 SHADOW BOX CU D-LINEMAN 980 00:31:55,180 --> 00:31:56,259 O VEȚI PE O-LINEMAN CU LIKE 981 00:31:56,260 --> 00:31:57,259 COLTURILE. 982 00:31:57,260 --> 00:31:58,099 Așa că parcă vezi 983 00:31:58,100 --> 00:31:59,619 OAMENI CARE NU S-AR ȘEDEA ÎN NORMAL 984 00:31:59,620 --> 00:32:00,719 JOS ŞI VORBIŢI IMPREUNĂ PENTRU CĂ 985 00:32:00,720 --> 00:32:01,519 ȘTIȚI, SUNTEM CAMINT SEPARAȚI 986 00:32:01,520 --> 00:32:02,319 ÎN CLĂDIREA CELE MAI MULT 987 00:32:02,320 --> 00:32:03,679 TIMP, VEZI ACELE TIP DE 988 00:32:03,680 --> 00:32:04,517 OAmenilor le place un fel de meshing 989 00:32:04,518 --> 00:32:05,256 IMPREUNA MAI MAI DOAR DIN CA 990 00:32:05,257 --> 00:32:05,691 Boxul în umbră. 991 00:32:09,761 --> 00:32:11,559 DA, E CA ROCK, HÂRTIE, 992 00:32:11,560 --> 00:32:12,637 foarfece pe steroidi. 993 00:32:12,638 --> 00:32:14,074 Încerc să te fac să pleci 994 00:32:14,233 --> 00:32:17,424 ÎN O DIRECȚIE, DAR TU ÎNCERCI 995 00:32:17,583 --> 00:32:18,583 SĂ ESCHID DIRECȚIA CĂ SUNT 996 00:32:18,700 --> 00:32:19,700 Încerc să te fac să intri. 997 00:32:19,913 --> 00:32:21,184 VOI PENTRU ÎN UNUL 998 00:32:21,395 --> 00:32:22,892 DIRECȚIE ȘI ÎN ACEEAȘI 999 00:32:22,893 --> 00:32:24,020 ORA EXACTĂ, TREBUIE SĂ ALEGEȚI, 1000 00:32:24,200 --> 00:32:25,479 ȘTII, NORD, SUD, EST, SAU 1001 00:32:25,480 --> 00:32:26,779 VEST LA ACEEAȘI ORE EXACTE. 1002 00:32:26,780 --> 00:32:27,819 DECI AI PATRU DIRECȚII PENTRU 1003 00:32:27,820 --> 00:32:29,299 ALEGE DINTRE, SI ESTI DOAR 1004 00:32:29,300 --> 00:32:30,919 ÎNCERCĂ SĂ GHICI CĂ 1005 00:32:30,920 --> 00:32:31,960 Persoana NU MERGĂ ASA. 1006 00:32:32,980 --> 00:32:34,199 SAU DACĂ EȘTI LA INFRACȚIUNE, 1007 00:32:34,200 --> 00:32:35,059 GHICI CĂ PERSOANE 1008 00:32:35,060 --> 00:32:36,060 MERGE ACEA. 1009 00:32:36,720 --> 00:32:37,879 ÎNCERCĂȚI SĂ INTRAȚI TREI 1010 00:32:37,880 --> 00:32:38,880 UN RÂND. 1011 00:32:39,080 --> 00:32:40,323 Așa mă gândesc. 1012 00:32:51,304 --> 00:32:51,839 M-a prins. 1013 00:32:51,840 --> 00:32:52,839 ASTA ESTE. 1014 00:32:52,840 --> 00:32:53,840 VEDEȚI CUM M-A FACUT ÎN COMBO? 1015 00:32:53,951 --> 00:32:55,747 PUTEȚI SĂ AUDIȚI CAMPT, LIKE, 1016 00:32:55,748 --> 00:32:56,799 O dată pe cineva, Citat 1017 00:32:56,800 --> 00:32:57,959 CITAT, ATERAZĂ UN PUMN SAU ATERAZĂ 1018 00:32:57,960 --> 00:32:58,959 DOUA PUMNURI, SUNT 1019 00:32:58,960 --> 00:33:00,199 CA UN CRESCENDO CARE NATURAL 1020 00:33:00,200 --> 00:33:00,916 SE ÎNTÂMPLĂ. 1021 00:33:00,917 --> 00:33:03,534 ȘI APOI, ȘTIȚI DACA EI 1022 00:33:03,809 --> 00:33:04,848 FACEȚI-L SAU NU. 1023 00:33:31,539 --> 00:33:32,858 ♪ POȚI OBȚI CU ASTA SAU TU 1024 00:33:32,859 --> 00:33:36,654 SE POATE OBȚI CU ASTA ♪ 1025 00:33:36,655 --> 00:33:37,809 ♪ POȚI OBȚI CU ASTA SAU TU 1026 00:33:37,810 --> 00:33:40,490 SE POATE OBȚI CU ASTA ♪ 1027 00:33:40,491 --> 00:33:42,222 ♪ POȚI OBȚI CU ASTA SAU TU 1028 00:33:42,223 --> 00:33:46,554 SE POATE OBȚI CU ASTA ♪ 1029 00:33:46,555 --> 00:33:48,287 ♪ POȚI OBȚI CU ASTA SAU TU 1030 00:33:48,288 --> 00:33:50,308 SE POATE OBȚI CU ASTA ♪ 1031 00:33:50,309 --> 00:33:52,041 ♪ POȚI OBȚI CU ASTA SAU TU 1032 00:33:52,042 --> 00:33:54,433 SE POATE OBȚI CU ASTA ♪ 1033 00:34:00,128 --> 00:34:04,334 Narator: SĂPTĂMÂNA ULTIMA, SIGURANȚĂ 1034 00:34:04,335 --> 00:34:06,810 NICK EMMANWORI FOLOSEA A 1035 00:34:06,811 --> 00:34:07,389 SCOOTER. 1036 00:34:07,390 --> 00:34:09,089 AZI ESTE DOVADA CĂ REHAB-UL SA 1037 00:34:09,090 --> 00:34:10,670 NU CALCA DOAR APA. 1038 00:34:12,296 --> 00:34:13,315 CEL MAI BUN PRIETEN REHAB. 1039 00:34:13,450 --> 00:34:14,567 Iată, NICK. 1040 00:34:14,568 --> 00:34:14,903 BUN. 1041 00:34:14,904 --> 00:34:21,904 FLEX. 1042 00:34:22,381 --> 00:34:23,440 M-am rănit în săptămâna 1043 00:34:23,441 --> 00:34:26,509 SUPER BOWL. 1044 00:34:26,510 --> 00:34:27,849 SI A FOST CA UN COMPLET 1045 00:34:27,850 --> 00:34:29,330 ACCIDENT CIUDAT. 1046 00:34:30,749 --> 00:34:31,909 DOAR L-A SPORSAT DESFUT 1047 00:34:31,910 --> 00:34:32,910 RĂU. 1048 00:34:33,950 --> 00:34:35,569 DOAR FOARTE HOTĂRĂ SĂ FAC 1049 00:34:35,570 --> 00:34:36,688 LUCRU CORECT ŞI DOAR OBŢINEŢI 1050 00:34:36,689 --> 00:34:37,689 gata. 1051 00:34:37,789 --> 00:34:39,349 NU VROU SA FIE TÂRZIU ÎN 1052 00:34:39,350 --> 00:34:39,889 SEZON. 1053 00:34:39,890 --> 00:34:41,329 AM UN JOC MARE ȘI NU POT 1054 00:34:41,330 --> 00:34:42,099 JOAȚI CU adevărat din cauza gleznei mele. 1055 00:34:42,100 --> 00:34:43,248 Așa că am vrut doar să merg înainte și 1056 00:34:43,249 --> 00:34:43,799 AVEȚI GRIJITĂ. 1057 00:34:43,800 --> 00:34:46,051 ACEASTA VA FI PRIMA ZI 1058 00:34:46,154 --> 00:34:48,405 CĂ UMBĂ FĂRĂ A LUI 1059 00:34:48,507 --> 00:34:49,939 CIZCĂ SAU CÂJELE, AȘA VOM AMABIL 1060 00:34:49,940 --> 00:34:52,805 OF GET ACELE REPETIȚII ÎN THE 1061 00:34:52,806 --> 00:34:53,828 PISCINA AZI, MUȚI-L 1062 00:34:53,829 --> 00:34:55,057 ÎN VĂCUM PUȚIN 1063 00:34:55,158 --> 00:34:56,848 CONFORT. 1064 00:34:56,950 --> 00:34:58,748 NIMIC PREA AGRESIV, DAR AMBIL 1065 00:34:58,749 --> 00:34:59,369 DE A OBȚINE UNEA DINTRE ASTEA 1066 00:34:59,370 --> 00:35:01,009 MODELE DE MIȘCARE ÎN AZI, DECI 1067 00:35:01,010 --> 00:35:03,649 CÂND ESTE CAPAT SĂ PEDALE ÎN SPATE 1068 00:35:03,650 --> 00:35:04,829 CÂMPUL, PUTEM DOAR LOVI LA 1069 00:35:04,830 --> 00:35:05,830 FUNCȚIE LA SOL. 1070 00:35:06,269 --> 00:35:07,269 BINE, NICK. 1071 00:35:07,393 --> 00:35:09,082 MĂ SIMT MULT MAI BINE. 1072 00:35:09,209 --> 00:35:10,349 Arati MULT MAI BINE, SI TU. 1073 00:35:10,350 --> 00:35:11,349 PARE CĂ ȚI MUȚI 1074 00:35:11,350 --> 00:35:12,409 MULT MAI CONFORT ȘI 1075 00:35:12,410 --> 00:35:13,410 MINE. 1076 00:35:13,750 --> 00:35:15,110 ACEL AN DE ÎNcepători a fost grozav, 1077 00:35:15,330 --> 00:35:16,889 DAR CRED CĂ POT DEPĂSIREA ASTA 1078 00:35:16,890 --> 00:35:17,269 SIGUR. 1079 00:35:17,270 --> 00:35:19,089 Așa cum cred, cred că aș putea merge 1080 00:35:19,090 --> 00:35:19,578 ȘI MAI ÎNALT. 1081 00:35:19,579 --> 00:35:20,121 deci... 1082 00:35:20,122 --> 00:35:21,522 MUNCĂ BUNĂ. 1083 00:35:28,681 --> 00:35:29,469 EMMANWORI, ESTE RĂNIT 1084 00:35:29,470 --> 00:35:29,685 ACUM? 1085 00:35:29,686 --> 00:35:31,420 E RĂUIT ÎN ACUM, DA. 1086 00:35:31,800 --> 00:35:32,958 CEVA CU glezna lui CĂ 1087 00:35:32,959 --> 00:35:34,138 DOAR ÎL DERANJA, DECI EL 1088 00:35:34,139 --> 00:35:36,175 DOAR, A REPARAT. 1089 00:35:36,176 --> 00:35:39,185 EL E UNUL BUN, Omule. 1090 00:35:39,186 --> 00:35:40,567 ȘTIU. 1091 00:35:40,568 --> 00:35:42,317 SE SEamănă foarte mult cu KYLE, ca tine 1092 00:35:42,318 --> 00:35:43,008 A AVUT ÎN BALTIMORE ȘI APOI LA 1093 00:35:43,009 --> 00:35:43,659 COPII PE ÎNCĂRCĂTORI. 1094 00:35:43,660 --> 00:35:44,839 DA, E CA UN COMBO. 1095 00:35:45,100 --> 00:35:47,139 PLAT COMBO CU EL ȘI DERWIN 1096 00:35:47,140 --> 00:35:47,627 SI KYLE. 1097 00:35:47,628 --> 00:35:48,691 DA. 1098 00:35:48,692 --> 00:35:49,538 EL ESTE CA, EL ESTE 1099 00:35:49,539 --> 00:35:53,140 FIZIC CA DERWIN, DAR POATE, 1100 00:35:54,380 --> 00:35:55,519 ESTE ȘI CA UN COPERT DE ELITĂ 1101 00:35:55,520 --> 00:35:56,159 BĂIAT. 1102 00:35:56,160 --> 00:35:57,819 DA, îl vom avea la unii 1103 00:35:57,820 --> 00:36:00,179 PUNCT, ESTE DOAR, NU ȘTIM 1104 00:36:00,180 --> 00:36:00,492 CÂND. 1105 00:36:00,493 --> 00:36:01,301 Hei, sunt rănit. 1106 00:36:01,302 --> 00:36:03,395 NU ESTI RĂU. 1107 00:36:03,396 --> 00:36:04,014 TU DEVENI MAI BUN. 1108 00:36:04,015 --> 00:36:04,680 AI DREPTATE. 1109 00:36:04,681 --> 00:36:05,538 NU MAI DUARE. 1110 00:36:05,539 --> 00:36:06,539 TU ȘTII CÂINELE MEU. 1111 00:36:07,100 --> 00:36:08,100 AH, rahat! 1112 00:36:08,198 --> 00:36:14,048 ESTE CEVA LA BĂUT AELUI 1113 00:36:14,147 --> 00:36:16,081 ÎN DETROIT CĂ S-A TĂIAT? 1114 00:36:16,180 --> 00:36:17,560 ȘTII, JOHN SE UITĂ LA 1115 00:36:17,700 --> 00:36:18,699 ESTE, ȘTII, EL E... 1116 00:36:18,700 --> 00:36:19,401 EL S-A PLUT ÎN MODUL DE SPION. 1117 00:36:19,402 --> 00:36:23,714 DA. 1118 00:36:23,814 --> 00:36:26,069 Narator: JOHN SCHNEIDER IS 1119 00:36:26,070 --> 00:36:27,424 DECIDE DACA POATE SEMNA 1120 00:36:27,525 --> 00:36:28,879 TERRION ARNOLD, UN DARAT 1121 00:36:29,480 --> 00:36:31,039 COLT DATA MULTIPLE 1122 00:36:31,040 --> 00:36:32,040 CREMENELE CONTE. 1123 00:36:34,800 --> 00:36:36,359 FOSTA SA ECHIPĂ, THE 1124 00:36:36,360 --> 00:36:38,499 DETROIT LIONS, TĂIE-L DUPĂ LUI 1125 00:36:38,500 --> 00:36:39,579 ARESTARE. 1126 00:36:39,580 --> 00:36:40,819 DESI ÎNCĂ ÎN ASTEPTĂ A 1127 00:36:40,820 --> 00:36:42,080 REZOLUȚIE CAZUL SĂU. 1128 00:36:44,550 --> 00:36:46,329 NU ESTE INDOBIALA ANUL AL TREILEA 1129 00:36:46,330 --> 00:36:47,969 PRO POATE ÎNFORTĂ ȘOIMII 1130 00:36:47,970 --> 00:36:48,970 SECUNDARE. 1131 00:36:49,210 --> 00:36:51,309 CU TOTU, NU SUMA DATĂ 1132 00:36:51,310 --> 00:36:52,789 HĂRNICĂ VA CĂTĂ ECHIPA 1133 00:36:52,790 --> 00:36:54,309 DIN CRITICI DACĂ I SE OFERĂ A 1134 00:36:54,310 --> 00:36:54,762 CONTRACTUL. 1135 00:36:54,763 --> 00:36:56,317 Încerc să-mi amintesc, ca... 1136 00:36:56,433 --> 00:36:58,217 CU ACEST LUCRU ARNOLD TERITORII, 1137 00:36:58,332 --> 00:36:59,886 CA, CE AR FI ALTUL 1138 00:37:00,002 --> 00:37:06,680 SEMNATURA CONTROVERSATA ASTA 1139 00:37:06,681 --> 00:37:07,769 S-A ÎNTÂMPLAT, AȘA AM PUTEM CAMPT 1140 00:37:07,770 --> 00:37:09,348 CA, O, ÎNȚELEGEȚI ASTA 1141 00:37:09,349 --> 00:37:10,057 SITUAȚIA. 1142 00:37:10,058 --> 00:37:11,012 SITUAȚII ÎN CARE ARE CINEVA 1143 00:37:11,013 --> 00:37:12,735 UN LUCRU EXCEPTIONAL? 1144 00:37:12,830 --> 00:37:15,792 CORECT, ȘI APOI SUNT 1145 00:37:15,793 --> 00:37:17,895 SEMNAT ȘI SAU COMERCIT PENTRU-- 1146 00:37:17,896 --> 00:37:18,895 DOBÂNDIT, DOAR DOBÂNDIT, TU 1147 00:37:18,896 --> 00:37:19,377 ȘTIȚI CE VREAU SĂ ADUN? 1148 00:37:19,378 --> 00:37:20,668 DA. 1149 00:37:20,669 --> 00:37:21,720 AVEM 90 DE JUCĂTORI AICI CHIAR 1150 00:37:21,721 --> 00:37:23,632 ACUM. 1151 00:37:23,730 --> 00:37:24,729 ÎNTOTDEAUNA CĂUTĂM 1152 00:37:24,730 --> 00:37:26,070 PENTRU CE URMĂMĂ, CUM FACEM 1153 00:37:26,849 --> 00:37:27,969 PREGĂTIȚI-VĂ PENTRU... 1154 00:37:28,590 --> 00:37:30,488 ŞTII, UN COLT CARE NU ESTE 1155 00:37:30,489 --> 00:37:31,348 INCA AICI, ȘTII? 1156 00:37:31,349 --> 00:37:32,849 BĂIETI DE CARE VOM AVEA NEVOIE 1157 00:37:33,152 --> 00:37:34,187 LA UN ANUMIT PUNT. 1158 00:37:34,188 --> 00:37:35,267 VREM SĂ FIM PUTERNICI ȘI CA 1159 00:37:35,268 --> 00:37:36,509 SĂNĂTOS CÂT POSIBIL ÎN DECEMBRIE, 1160 00:37:36,510 --> 00:37:37,269 IANUARIE. 1161 00:37:37,270 --> 00:37:38,010 Aseara am vorbit 1162 00:37:38,011 --> 00:37:40,519 DESPRE TERRIUNE. 1163 00:37:40,520 --> 00:37:42,822 AM VORBIT CU JALEN DESPRE EL. 1164 00:37:42,823 --> 00:37:43,645 O, DA, CE A SPUS? 1165 00:37:43,646 --> 00:37:46,649 A FOST GENIAL. 1166 00:37:46,650 --> 00:37:50,868 A fost ca și cum, ARE UN AMIC, A 1167 00:37:50,869 --> 00:37:51,948 BUDDY DE LICEUL. 1168 00:37:51,949 --> 00:37:53,029 EL E AȘA CĂ AR FIE LOC 1169 00:37:53,030 --> 00:37:53,834 GENIAL PENTRU EL. 1170 00:37:53,835 --> 00:37:55,533 Tocmai a avut un copil, soția lui ar avea 1171 00:37:55,658 --> 00:37:57,356 MUTAȚI AICI SAU SAU FATA LUI AR FI 1172 00:37:57,483 --> 00:37:58,529 MUTAȚI AICI CU EL. 1173 00:37:58,530 --> 00:37:59,948 ȘI ESTE CA, ESTE CA 1174 00:37:59,949 --> 00:38:00,322 lingura. 1175 00:38:00,323 --> 00:38:01,346 JOEY CREDE că VA POATE 1176 00:38:01,347 --> 00:38:02,258 SA JUCA IN PRESEAZON. 1177 00:38:02,259 --> 00:38:02,940 O, dulce. 1178 00:38:02,941 --> 00:38:07,724 DA. 1179 00:38:07,837 --> 00:38:11,366 Narator: HAAWKSUL NU 1180 00:38:11,367 --> 00:38:12,447 AU O CULTURĂ ATÂT CÂT A 1181 00:38:12,448 --> 00:38:14,555 RELIGIE. 1182 00:38:14,670 --> 00:38:15,669 COMPLET CU UN SET DE 1183 00:38:15,670 --> 00:38:16,672 PORUNCI. 1184 00:38:16,673 --> 00:38:19,579 ÎNCEPUT CU BIGGIE, MOB: 1185 00:38:20,030 --> 00:38:21,030 MISIUNE PENTRU TAUR. 1186 00:38:21,140 --> 00:38:22,627 Bine, așa că azi mergem 1187 00:38:22,737 --> 00:38:23,783 SA FAC UN STIL NIMENI NU VREA FACE 1188 00:38:23,784 --> 00:38:27,638 JOACĂ AZI PUȚIN DIFERIT. 1189 00:38:27,749 --> 00:38:28,749 BINE, VA DUCEM LA 1190 00:38:30,050 --> 00:38:31,209 BIBLIA FOTBALULUI SEAHAWKS, THE 1191 00:38:31,210 --> 00:38:32,629 VERSIUNEA M.O.B, VERSIUNEA MOB. 1192 00:38:32,630 --> 00:38:33,489 Bine, așa că vreau să faci 1193 00:38:33,490 --> 00:38:34,929 ÎNȚELEGE, DECISIV, ȘOCANT, 1194 00:38:34,930 --> 00:38:35,529 ȘI IMPOCATA. 1195 00:38:35,530 --> 00:38:37,610 Așa că PRIMILE LUCRURI ÎNTÂI, OK. 1196 00:38:37,951 --> 00:38:38,951 VREAU SĂ ÎNȚELEGEȚI. 1197 00:38:39,349 --> 00:38:40,848 CUM S-A RESUT TOTUL ACESTEA, 1198 00:38:40,849 --> 00:38:41,809 OK? 1199 00:38:41,810 --> 00:38:43,388 Așa că la început spune 1200 00:38:43,389 --> 00:38:44,469 MIKHEAL s-a dus la MUNTE RAINIER 1201 00:38:44,470 --> 00:38:45,670 SI A FOST PREZENTAT CU O VIZIUNE. 1202 00:38:46,310 --> 00:38:47,848 DECISIV, ȘOCANT ȘI 1203 00:38:47,849 --> 00:38:48,849 IMPLICAT, BOP. 1204 00:38:48,950 --> 00:38:49,949 BINE? 1205 00:38:49,950 --> 00:38:51,868 UN GRUP DE BĂRBAȚI CĂ AȚI FOST 1206 00:38:51,869 --> 00:38:53,209 CHEMAT LA CONDUCERE VA ADUCE ACESTE 1207 00:38:53,210 --> 00:38:54,210 CUVINTE LA VIAȚĂ. 1208 00:38:54,310 --> 00:38:56,009 Am spus că EI VOR ADUCE ASTEA 1209 00:38:56,010 --> 00:38:57,242 CUVINTE PENTRU VIAȚĂ! 1210 00:39:02,377 --> 00:39:06,483 SEACCLESIASTES DOI, UNU 1211 00:39:06,484 --> 00:39:07,989 PRIN DOI, OK, SPUNE, ÎN THE 1212 00:39:07,990 --> 00:39:08,909 ÎNCEPUT, INFRACȚIA ȘOIMILOR, 1213 00:39:08,910 --> 00:39:09,989 APARARE, SI ECHIPE SPECIALE AU FOST 1214 00:39:09,990 --> 00:39:12,050 CREAȚI ȘI TOȚI AU FOST LEGAT DE 1215 00:39:12,335 --> 00:39:12,795 VIOLENTA. 1216 00:39:12,796 --> 00:39:13,140 MMMMMMMMM. 1217 00:39:13,141 --> 00:39:17,764 PREDICA! 1218 00:39:17,765 --> 00:39:18,715 CĂ TOATE AR FUNCIONE IMPREUNA 1219 00:39:18,716 --> 00:39:19,320 ȘI SĂ AU DOMINIU PENTRU LOR 1220 00:39:19,321 --> 00:39:20,141 DUȘMANI, ȘI EI VOR FI 1221 00:39:20,142 --> 00:39:20,529 A SUMAT MOBUL. 1222 00:39:24,204 --> 00:39:25,024 Așa că primim un pic 1223 00:39:25,025 --> 00:39:25,499 INTERACTIV AZI. 1224 00:39:25,500 --> 00:39:26,884 BINE? 1225 00:39:26,970 --> 00:39:28,950 Așa că știm că în biserică ei zic: 1226 00:39:29,290 --> 00:39:30,800 CORECT, MOB-UL ESTE BUN, TOȚI MERȚI 1227 00:39:30,910 --> 00:39:31,910 SPUNE-- 1228 00:39:32,244 --> 00:39:33,219 TOT TIMPUL. 1229 00:39:33,220 --> 00:39:33,774 CÂND Spun „TOT TIMPUL”-- 1230 00:39:33,775 --> 00:39:37,296 MOB ESTE BUN. 1231 00:39:37,297 --> 00:39:37,879 Bine, vom începe 1232 00:39:37,880 --> 00:39:38,628 E DE SUS. 1233 00:39:38,629 --> 00:39:40,608 Am spus, mafia e bună... 1234 00:39:40,609 --> 00:39:41,104 TOT TIMPUL! 1235 00:39:41,105 --> 00:39:41,714 Și tot timpul... 1236 00:39:41,715 --> 00:39:42,362 MOB ESTE BUN! 1237 00:39:42,363 --> 00:39:43,393 AMIN. 1238 00:39:43,910 --> 00:39:44,909 NU CRED CA TE-AM AUDIT IN 1239 00:39:44,910 --> 00:39:45,168 ÎNAPOI! 1240 00:39:45,169 --> 00:39:46,169 SA O FACEM DIN NOU. 1241 00:39:47,450 --> 00:39:49,169 Am spus, MOB E BUN... 1242 00:39:49,278 --> 00:39:50,323 TOT TIMPUL! 1243 00:39:50,324 --> 00:39:51,323 Și tot timpul... 1244 00:39:51,324 --> 00:39:52,029 MOB ESTE BUN! 1245 00:39:52,030 --> 00:39:53,929 MULȚUMESC, Părinte. 1246 00:39:53,930 --> 00:39:54,930 BINE. 1247 00:39:56,230 --> 00:39:57,749 CE VREI SĂ ÎNȚELEGEȚI ESTE 1248 00:39:57,750 --> 00:39:58,969 ASTA, MÂINE PRIMNĂM UN 1249 00:39:58,970 --> 00:40:00,749 OPORTUNITATEA DE A APARA ÎN NOSTRU 1250 00:40:00,750 --> 00:40:02,969 ARENA, IN BISERICA NOASTRA, SI NOI 1251 00:40:02,970 --> 00:40:04,530 PUNEȚI SĂ ARĂȚI ȘI URMARĂ VIOLENȚA 1252 00:40:04,630 --> 00:40:05,868 DE FIECARE DATĂ PĂCĂM ÎN LUMEN 1253 00:40:05,869 --> 00:40:06,869 ASTA ESTE ARENA NOASTRĂ. 1254 00:40:07,170 --> 00:40:08,368 IAR VIOLENTA ESTE LA PREMIUM 1255 00:40:08,369 --> 00:40:09,449 PRET. 1256 00:40:09,450 --> 00:40:10,530 MULȚUMESC. 1257 00:40:35,724 --> 00:40:38,062 O, la naiba, AHHH. 1258 00:40:38,063 --> 00:40:44,872 El chiar acolo, băiete. 1259 00:40:49,100 --> 00:40:50,699 BRUH, ANUL UTILIT M-AM BLOCAT 1260 00:40:50,700 --> 00:40:51,700 Chiar acolo. 1261 00:41:04,041 --> 00:41:06,453 UH, CE POT ÎNCEPE 1262 00:41:06,564 --> 00:41:08,044 PENTRU TU? 1263 00:41:08,153 --> 00:41:09,152 CE A FOST ACEEA BĂUTURI CARE 1264 00:41:09,153 --> 00:41:09,908 CELLT CUplu tocmai a avut? 1265 00:41:09,909 --> 00:41:12,009 UN LATTE DE GHEATĂ DE VANILIE DE 24 UNCI. 1266 00:41:12,010 --> 00:41:12,552 LĂSAȚI-MĂ ÎNCERC ASTA. 1267 00:41:12,553 --> 00:41:12,904 Bine, ai înțeles. 1268 00:41:12,905 --> 00:41:13,319 MULȚUMESC. 1269 00:41:13,320 --> 00:41:13,671 CU PLĂCERE. 1270 00:41:17,062 --> 00:41:17,509 O, NU. 1271 00:41:17,510 --> 00:41:18,787 CRED că pot ajunge la tine. 1272 00:41:18,788 --> 00:41:23,525 MULȚUMESC. 1273 00:41:23,526 --> 00:41:24,828 ASTA TREBUIE SĂ FIE 1274 00:41:24,829 --> 00:41:27,309 CEL MAI MARE CAMION PE CARE L-AM VAZUT. 1275 00:41:29,943 --> 00:41:35,883 ♪ PĂSTRAȚI TRUCKIN’ ♪ 1276 00:41:35,994 --> 00:41:38,180 Narator: AZI, ȘOIMII 1277 00:41:38,291 --> 00:41:40,757 SUNT 12 mile și jumătate 1278 00:41:40,870 --> 00:41:42,129 LA VEST DE CUUBUL LOR PE 1279 00:41:42,130 --> 00:41:44,249 LAKE WASHINGTON LA CASA LOR 1280 00:41:44,250 --> 00:41:45,729 STADIU PENTRU UN EXERCICI LA 1281 00:41:45,730 --> 00:41:46,497 CÂMPUL LUMENILOR. 1282 00:41:51,752 --> 00:41:53,328 ♪ ÎNAPOI UNDE ÎMI EPARTIN ♪ 1283 00:41:53,415 --> 00:41:55,911 ♪ ÎNAPOI ACASA ♪ 1284 00:41:55,998 --> 00:42:00,989 ♪ PENTRU A REVENI 1285 00:42:00,990 --> 00:42:02,171 Adică, LUMEN, ESTE PRIMUL 1286 00:42:02,172 --> 00:42:03,135 TIMPUL ÎN LUMEN ÎN PERIOADA 2026-2027 1287 00:42:03,136 --> 00:42:03,529 SEZON. 1288 00:42:03,530 --> 00:42:04,529 SUNT ENTUZIASMAT. 1289 00:42:04,530 --> 00:42:06,049 ESTE O ZI FRUMOASĂ PENTRU 1290 00:42:06,050 --> 00:42:07,910 FANII CĂ IESĂ, SPRIJINĂ-NE. 1291 00:42:08,510 --> 00:42:09,510 SĂ INTRODUCEȚI. 1292 00:42:12,233 --> 00:42:13,399 VEZI CĂ AU PRINS BANNERUL 1293 00:42:13,400 --> 00:42:14,400 Acolo sus? 1294 00:42:14,490 --> 00:42:15,768 GATA SĂ CĂRĂ, Omule. 1295 00:42:15,769 --> 00:42:20,645 Haide, câinele meu. 1296 00:42:20,646 --> 00:42:24,059 Hei, uite, vezi asta 1297 00:42:24,060 --> 00:42:24,952 SPAȚIU-- SPAȚIUL ACOLO, 1298 00:42:24,953 --> 00:42:25,521 DEŞI. 1299 00:42:25,522 --> 00:42:26,009 O, DA, PENTRU MO. 1300 00:42:26,010 --> 00:42:26,659 DA. 1301 00:42:26,660 --> 00:42:27,471 DEJA L-AU ÎNREGISTRAT 1302 00:42:27,472 --> 00:42:28,529 OPRIT, GATA SĂ PĂDARE, HH. 1303 00:42:28,530 --> 00:42:29,529 CÂND NU O FAC? 1304 00:42:29,530 --> 00:42:30,780 PRIMUL JOC. 1305 00:42:30,781 --> 00:42:31,209 SEZON OBLIGAT. 1306 00:42:31,210 --> 00:42:35,068 ÎMPOTRIVA PATRIOȚILOR? 1307 00:42:36,069 --> 00:42:36,783 POT OBȚI UN STGIUL DE STAG 1308 00:42:36,784 --> 00:42:38,142 AICI? 1309 00:42:39,715 --> 00:42:40,429 ĂSTA E UN BĂUT MARE, CORECT 1310 00:42:40,430 --> 00:42:41,430 Acolo. 1311 00:42:41,748 --> 00:42:44,591 Narator: EVALUAREA JUCĂTORILOR 1312 00:42:44,910 --> 00:42:46,649 ESTE O PARTE MARE DIN TABĂRĂ DE ANTRENAMENT. 1313 00:42:48,290 --> 00:42:50,009 LEGENDARUL SEAHAWK MARSHAWN LYNCH 1314 00:42:50,010 --> 00:42:51,408 ESTE AICI PENTRU A SE ASIGURA VIDEO 1315 00:42:51,409 --> 00:42:52,155 JOCUL „MADDEN NFL” 2027 ARE 1316 00:42:52,156 --> 00:42:54,404 EVALUAREA JUCĂTORILOR CORECT. 1317 00:42:54,405 --> 00:42:54,956 AU OBȚINUT EVALUAȚII PENTRU 1318 00:42:54,957 --> 00:42:55,429 TOATĂ LUMEA. 1319 00:42:55,430 --> 00:42:56,490 AU EVALUAȚI PENTRU TOȚI. 1320 00:42:56,663 --> 00:42:58,552 OH DA? 1321 00:42:58,898 --> 00:42:59,929 85? 1322 00:42:59,930 --> 00:43:00,930 ĂSTA E CEL MAI ÎNALT PUNTER. 1323 00:43:01,019 --> 00:43:02,214 LUCRUL ESTE -- O, POT OBȚI 1324 00:43:02,302 --> 00:43:04,294 RACATUL Acela DE GRIJIT. 1325 00:43:04,295 --> 00:43:08,281 Du-mă în anii 90. 1326 00:43:08,370 --> 00:43:09,568 TE AI LA 90? 1327 00:43:09,569 --> 00:43:10,528 DA, A 90 AR FI DRUMO. 1328 00:43:10,529 --> 00:43:11,443 Bine, lasa-ma sa fac o nota 1329 00:43:11,444 --> 00:43:12,953 CORECT RAPID. 1330 00:43:12,954 --> 00:43:13,821 APRECIEZ ASTA. 1331 00:43:13,822 --> 00:43:14,645 PENTRU-MĂ EVALUAREA MEDENĂ, 1332 00:43:14,646 --> 00:43:14,873 BRUH. 1333 00:43:14,874 --> 00:43:15,239 Ți-o dracului. 1334 00:43:15,240 --> 00:43:16,566 HA HA-- CE S-AI BROTE? 1335 00:43:16,567 --> 00:43:17,344 TOT CE TREBUIE SĂ FACEȚI ESTE SĂ PRIMI 1336 00:43:17,345 --> 00:43:19,997 MINGE ÎN PLASĂ ȘI O SĂ 1337 00:43:20,089 --> 00:43:21,089 PUNE-ȚI CUL LA 90. 1338 00:43:21,510 --> 00:43:22,550 E AȘA DE SIMPLU. 1339 00:43:22,551 --> 00:43:23,666 CE TREBUIE SA FAC? 1340 00:43:23,667 --> 00:43:24,576 DOAR TREBUIE SĂ PRIMI MIGEA 1341 00:43:24,577 --> 00:43:24,948 ÎN NET. 1342 00:43:24,949 --> 00:43:26,353 CHIAR ACUM? 1343 00:43:26,354 --> 00:43:31,314 DOAR -- ASTA E. 1344 00:43:31,315 --> 00:43:32,430 La naiba, așa ești... 1345 00:43:32,431 --> 00:43:33,419 CINE-- CARE DINTRE VOI ESTE 1346 00:43:33,420 --> 00:43:34,098 UNUL? 1347 00:43:34,099 --> 00:43:35,139 CINE ESTE OAMENI TĂI? 1348 00:43:35,227 --> 00:43:36,659 CEL MAI BUN PUNTER DIN MADDEN. 1349 00:43:36,747 --> 00:43:38,671 DA, Apreciez. 1350 00:43:38,760 --> 00:43:41,439 TE AU LA 105 VITEZA. 1351 00:43:43,280 --> 00:43:44,999 UITE, ASTA ESTE OFERTA. 1352 00:43:45,000 --> 00:43:46,000 ESTI ȘEFUL MEU ACUM? 1353 00:43:50,099 --> 00:43:51,598 ACESTA TREBUIE SĂ FIE MĂRÂNU UN 90. 1354 00:43:51,599 --> 00:43:52,278 OFF RIP. 1355 00:43:52,279 --> 00:43:55,372 Iată-ne! 1356 00:43:55,373 --> 00:43:55,761 ȘTII CE VORbesc 1357 00:43:55,762 --> 00:43:56,759 ȘI APOI PUTEM ÎNCEPE A VORBIȚI 1358 00:43:56,760 --> 00:43:57,419 ĂSTA CELALĂ. 1359 00:43:57,420 --> 00:43:59,078 DAR NU SUNTEM FINNA NU VORBIM NIMIC 1360 00:43:59,079 --> 00:44:00,820 PÂNĂ NU OBȚIEM GRIJĂ DE ASTA. 1361 00:44:00,958 --> 00:44:03,788 OPERĂ-ȚI AFACEREA. 1362 00:44:03,926 --> 00:44:04,962 FĂ-ȚI LUCRU. 1363 00:44:05,100 --> 00:44:06,999 DE CE VOI CONTINUĂ PRIMIȚI TOT 1364 00:44:07,000 --> 00:44:07,979 ACESTE BBS ALBE? 1365 00:44:07,980 --> 00:44:09,079 CE VEI FACE CU EI, 1366 00:44:09,080 --> 00:44:09,859 OM? 1367 00:44:09,860 --> 00:44:11,254 CE VA CU TOȚI EI 1368 00:44:11,255 --> 00:44:12,879 BBS ALB? 1369 00:44:12,880 --> 00:44:14,339 CÂȚI DINTRE VOI ESTE? 1370 00:44:14,340 --> 00:44:17,379 CE? 1371 00:44:17,380 --> 00:44:17,939 BBS ALB. 1372 00:44:17,940 --> 00:44:18,619 HAHA, MAI MULT SI MAI MULT. 1373 00:44:18,620 --> 00:44:19,699 CE dracu' se întâmplă? 1374 00:44:19,700 --> 00:44:20,458 ESTE O VĂRĂ NOUĂ. 1375 00:44:20,459 --> 00:44:23,419 CE dracu' se întâmplă? 1376 00:44:23,420 --> 00:44:24,939 Așa că SPUNEȚI-MI CUM FUNcționează ACESTA LA DVS 1377 00:44:24,940 --> 00:44:25,859 SOLDURI. 1378 00:44:25,860 --> 00:44:26,919 Pentru că, știi ce vreau să spun? 1379 00:44:26,920 --> 00:44:28,099 ALBI NU SUNT CUNOSCUT PENTRU 1380 00:44:28,100 --> 00:44:28,820 DANSUL LOR. 1381 00:44:28,821 --> 00:44:31,071 ȘI BB, ȚI PRIMI BE FLOWIN' 1382 00:44:31,072 --> 00:44:31,931 ÎN rahatul ăla, mă simți? 1383 00:44:31,932 --> 00:44:32,749 Imediat ce am lovit rahatul asta, 1384 00:44:32,750 --> 00:44:34,223 EI Spun, Oh, ești greu, frate. 1385 00:44:34,224 --> 00:44:35,573 HAHA, ȘTII CE, EU 1386 00:44:35,574 --> 00:44:40,403 CER-ȚI SCUZĂ CĂ VENI AICI. 1387 00:44:40,404 --> 00:44:41,099 ADEVĂRAT DISPRESPECTUANT CA TU 1388 00:44:41,100 --> 00:44:42,099 ÎNȚELEGEȚI CE Spun? 1389 00:44:42,100 --> 00:44:43,399 DAR MULȚUMESC CĂ L-AȚI OBȚINUT 1390 00:44:43,400 --> 00:44:43,831 DREAPTA. 1391 00:44:43,832 --> 00:44:44,520 AMIN, AMIN. 1392 00:44:44,521 --> 00:44:45,748 MULȚUMESC, MĂ SIMȚI? 1393 00:44:45,900 --> 00:44:47,127 ACUM AM INTELES. 1394 00:44:47,280 --> 00:44:48,280 RESPECTĂ BĂIETUL MEU. 1395 00:44:48,373 --> 00:44:52,000 La naiba, sunt tare AICI. 1396 00:44:52,001 --> 00:44:52,376 MARE! 1397 00:44:52,377 --> 00:44:53,376 ȘOIMI! 1398 00:44:53,377 --> 00:44:53,742 MARE! 1399 00:44:53,743 --> 00:44:55,533 ȘOIMI! 1400 00:44:55,627 --> 00:44:56,945 MARE! 1401 00:44:56,946 --> 00:44:59,019 ȘOIMI! 1402 00:44:59,113 --> 00:45:01,186 DA, Domnule! 1403 00:45:01,400 --> 00:45:02,459 PROTEJAȚI-VĂ, FRATE, RĂMĂȚI 1404 00:45:02,460 --> 00:45:03,079 SUS, FRATE. 1405 00:45:03,080 --> 00:45:03,939 VENI AICI ȘI PUNEȚI CE ȚI ESTE MAI MAI BUN 1406 00:45:03,940 --> 00:45:04,579 PIESE ÎNAINTE, Omule. 1407 00:45:04,580 --> 00:45:05,418 ACEASTA ESTE PRIMA ȘANSĂ PE CARE AVEM 1408 00:45:05,419 --> 00:45:05,978 SA FIE LA LUMEN SI RACAT SI 1409 00:45:05,979 --> 00:45:06,979 PREGĂTIȚI-VĂ DE SEZON. 1410 00:45:07,100 --> 00:45:08,100 SĂ PROFITĂM, Omule, 1411 00:45:08,399 --> 00:45:09,399 SĂ VÂNĂM. 1412 00:45:11,459 --> 00:45:12,617 Narator: ESTE O ROCHIE PLINĂ 1413 00:45:12,704 --> 00:45:14,034 PROBAȚIE PENTRU JOC DE PRESEAZON 1414 00:45:14,120 --> 00:45:15,120 NUMĂRUL UNU, O SĂPTĂMÂNĂ DIN ASĂ SEAPĂ. 1415 00:45:17,100 --> 00:45:19,119 BĂIATUL ACEL SE LUPTE, ÎMI PLACE 1416 00:45:19,120 --> 00:45:19,402 IT. 1417 00:45:19,403 --> 00:45:20,298 Narator: THE PASS RUSH Arata 1418 00:45:20,299 --> 00:45:23,197 INTENSE. 1419 00:45:23,198 --> 00:45:23,837 BUN RACAT! 1420 00:45:23,838 --> 00:45:24,519 CÂŞTIGA! 1421 00:45:24,520 --> 00:45:25,286 Narator: SAM DARNOLD ESTE 1422 00:45:25,287 --> 00:45:29,635 ÎNVÂND-O STRÂNS ȘI LA ȚINTĂ. 1423 00:45:29,636 --> 00:45:32,279 MUNCĂ BUNĂ, SAM. 1424 00:45:32,280 --> 00:45:33,759 MOMENTUL LUI, COMPARAT CU UN AN 1425 00:45:33,760 --> 00:45:35,160 ACUM E RIDICUL. 1426 00:45:36,440 --> 00:45:37,440 COPIL! 1427 00:45:40,458 --> 00:45:45,896 Bine, așa ești... 1428 00:45:46,099 --> 00:45:47,518 Așa ești upgrade. 1429 00:45:47,519 --> 00:45:48,564 DA, Domnule. 1430 00:45:48,565 --> 00:45:51,122 Narator: ȘI DL. MADDEN 99, 1431 00:45:51,239 --> 00:45:52,284 JAXSON SMITH-NJIGBA, SE NUMEAZĂ 1432 00:45:52,401 --> 00:45:59,401 IN. 1433 00:45:59,571 --> 00:46:01,638 Viteza lui tocmai a crescut 1434 00:46:01,639 --> 00:46:01,946 Acela. 1435 00:46:01,947 --> 00:46:02,838 Narator: TOȚI FACETORI DE JOC 1436 00:46:02,839 --> 00:46:05,914 SE DEFĂRĂ. 1437 00:46:06,004 --> 00:46:07,965 MARE MUNCĂ, LINGURĂ! 1438 00:46:08,054 --> 00:46:09,257 BĂIAȚIUL Acela ȘI CU MĂRUL. 1439 00:46:09,347 --> 00:46:10,729 ESTE BINE SĂ REVENI. 1440 00:46:10,818 --> 00:46:17,818 BOOMIN'. 1441 00:46:20,045 --> 00:46:22,719 LOCAT SALVAT! 1442 00:46:22,809 --> 00:46:24,770 NU VĂ FACEȚI GRIJI. 1443 00:46:24,860 --> 00:46:25,919 O SA AVEM UN PRESEAZON 1444 00:46:25,920 --> 00:46:27,479 JOC CURAND SI APOI POTI 1445 00:46:27,480 --> 00:46:28,259 CHIAR A LOVIT UN DRAC 1446 00:46:28,260 --> 00:46:28,759 SFER. 1447 00:46:28,760 --> 00:46:30,462 DAR ESTE ATAT DE GREU DE EXERCATI TOATE 1448 00:46:30,463 --> 00:46:31,557 TIMPUL, CÂȘTIGĂ UNU LA UNO ȘI 1449 00:46:31,558 --> 00:46:32,408 NU POATE atinge 1450 00:46:32,409 --> 00:46:33,199 SFER. 1451 00:46:33,200 --> 00:46:34,559 Uneori, eu fiu ca... 1452 00:46:34,560 --> 00:46:35,041 STAȚI DEPARTARE. 1453 00:46:35,042 --> 00:46:36,041 DA, DA, DA. 1454 00:46:36,042 --> 00:46:36,922 Aduceți-o, băieți, aduceți-o 1455 00:46:36,923 --> 00:46:39,071 SUS. 1456 00:46:39,180 --> 00:46:40,180 BĂȚI, O VOI FI RAPID. 1457 00:46:40,320 --> 00:46:41,439 MUNCĂ MINUNĂ, A FOST RAPID 1458 00:46:41,440 --> 00:46:42,479 PRACTICA. 1459 00:46:42,480 --> 00:46:43,799 AMBELE PĂRȚI, TREBUIE MINIMALĂ, MINIMALĂ 1460 00:46:43,800 --> 00:46:44,759 MUNCĂ. 1461 00:46:44,760 --> 00:46:45,779 O VOM CORECTA. 1462 00:46:45,780 --> 00:46:47,079 ESTE O EXPERIENȚĂ MARE A FĂCUT 1463 00:46:47,080 --> 00:46:48,080 LUMEN. 1464 00:46:48,180 --> 00:46:49,659 UITE, O TONĂ DE 12 AICI, Omule. 1465 00:46:49,660 --> 00:46:51,059 SĂ FACEM O MUNCĂ MINUNĂ CU GRIGĂ 1466 00:46:51,060 --> 00:46:51,763 DIN CELE 12. 1467 00:46:55,784 --> 00:46:56,586 BINE, CINE O ARUNCA 1468 00:46:56,587 --> 00:46:57,122 MAI DEPARTE? 1469 00:46:58,329 --> 00:46:59,239 ACEST COPIL AICI IN THE 1470 00:46:59,240 --> 00:46:59,536 FRONT? 1471 00:47:08,550 --> 00:47:09,549 HAI, IUBILE. 1472 00:47:09,550 --> 00:47:10,350 TREBUIE SĂ ÎNCEPE SĂ FAC ASTA 1473 00:47:10,351 --> 00:47:12,890 EI ŞTIU. 1474 00:47:32,848 --> 00:47:34,273 VĂ IUBESC BĂIEȚI, Omule. 1475 00:47:34,274 --> 00:47:34,896 MULȚUMESC. 1476 00:47:34,897 --> 00:47:35,787 O SA REPETI, FRATE, ȘI 1477 00:47:35,788 --> 00:47:36,589 O VEI FACE DIN NOU. 1478 00:47:36,590 --> 00:47:37,659 DA, Domnule. 1479 00:47:37,660 --> 00:47:39,299 AVEM NEVOIE DE AJUTOR. 1480 00:47:39,300 --> 00:47:40,112 MULȚUMESC, BUDDY. 1481 00:47:40,113 --> 00:47:41,689 DA, DEsigur. 1482 00:47:41,690 --> 00:47:43,064 UNDE ȚI PUN CASCA? 1483 00:47:43,166 --> 00:47:46,269 UNDE IMI PUN CASCA? 1484 00:47:46,370 --> 00:47:48,558 AU LUAT-O DEJA. 1485 00:47:48,660 --> 00:47:49,660 VREI CEVA? 1486 00:47:50,500 --> 00:47:51,500 VREI CEVA? 1487 00:47:52,140 --> 00:47:53,139 SPUNE DOAR DA. 1488 00:47:53,140 --> 00:47:53,709 SPUNE DA. 1489 00:47:53,710 --> 00:47:53,954 DA. 1490 00:47:53,955 --> 00:47:54,900 ÎN REGULĂ. 1491 00:48:04,123 --> 00:48:04,882 Iată. 1492 00:48:04,883 --> 00:48:05,882 MULȚUMESC. 1493 00:48:05,883 --> 00:48:06,599 Narator: OBȚINEREA DREPT 1494 00:48:06,600 --> 00:48:09,439 FIT-UL NU ESTE ÎNTOTDEAUNA UȘOR. 1495 00:48:10,680 --> 00:48:12,659 În mod normal, un jucător foarte priceput 1496 00:48:12,660 --> 00:48:13,660 AR FI UN SHOO IN. 1497 00:48:14,680 --> 00:48:16,619 DAR CU TERION ARNOLD, THE 1498 00:48:16,620 --> 00:48:17,739 AGENT GRATUIT CU LEGAL 1499 00:48:17,740 --> 00:48:19,860 PROBLEME, NU E ASA SIMPLU. 1500 00:48:20,980 --> 00:48:22,519 AȘA SEATTLE L-A INVITAT LA 1501 00:48:22,520 --> 00:48:23,520 FACILITATEA. 1502 00:48:34,460 --> 00:48:36,120 MIKE MACDONALD ARE ÎNTREBĂRI. 1503 00:48:39,100 --> 00:48:41,079 ARNOLD VA FACE ECHIPA 1504 00:48:41,080 --> 00:48:42,080 MAI BUN? 1505 00:48:46,300 --> 00:48:49,259 ȘI LA DEO DE IMPORTANT, EL 1506 00:48:49,260 --> 00:48:51,219 ÎNȚELEGE CULTURA ȘI CE 1507 00:48:51,220 --> 00:48:52,142 SEATTLE SE CONSTRUCTE?